Η Μπέλι τελειώνει το τρίτο έτος στο κολέγιο κι ανυπομονεί να περάσει άλλο ένα καλοκαίρι στο Κάζινς με το ταίρι της, τον Τζερεμάια. Το μέλλον της φαντάζει προδιαγεγραμμένο, μέχρι που κάποια συνταρακτικά γεγονότα ξαναφέρνουν στο προσκήνιο τον πρώτο της έρωτα, τον Κόνραντ. Στο κατώφλι της ενηλικίωσης, η Μπέλι καλείται να επιλέξει ανάμεσα στα δύο αδέρφια. Το καλοκαίρι δεν πρόκειται να είναι ίδιο…
