And just like that the film disappeared in Germany and with it the scandal. In France it won the César, yet in Germany it was roundly criticized by 'Der Spiegel' and others. The Germans were 'caricatures', 'drunkenly lecherous, loudmouthed, cowardly, brutal', it was all about 'bloody effects', as even the Catholic Film Service found.