Crash

Axel inicia a investigação do assassinato de um coreano; o pai de Christine passa mal em sua festa de aniversário de 40 anos, e ela o convence a morar na casa dela, para o desânimo de Peter.

Peter segue preocupado com a ida do pai de Christine para a casa deles; Anthony apresenta Ben ao tio traficante; e a investigação de Axel o leva a uma gangue chamada Matadores de K-town.

Peter e Christine discutem sobre a reforma do banheiro, enquanto o pai de Christine se preocupa com a cuidadora dele; Axel toma medidas extremas para Eddie não contar sobre dois homicídios.

Christine se apaixona por seu novo arquiteto negro; a polícia começa a investigar quem atirou em Axel; e Anthony tem a chance de gravar no estúdio do Jim Jones graças ao Ben.

Anthony experimenta pela primeira vez como é viver como um produtor musical; Kenny começa a planejar como ter a Inez só para ele.

Megan sai escondida com Charles, revoltada com a briga dos pais; Ben demite Anthony, o que o deixa bravo e quase o faz voltar à vida antiga.

Um Ben sob efeito de drogas, ainda sendo assombrado pelo doutor, força Anthony a levá-lo pelo deserto para encontrar seu xamã; Cesar se emociona com seus primeiros passos em solo americano.

Cesar relembra seu passado e tudo o que ele passou para chegar a Los Angeles; o casamento de Amy e Kenny degringola, levando Kenny a se perguntar o que ele viu na Inez.

Ben pensa em como pegar de volta sua empresa da filha; um novo detetive causa incômodo na delegacia; Eddie ajuda um coreano e acaba encontrando uma garota que está com sérios problemas.

Cesar é empregado em um lava-rápido, enquanto Christine descobre mais sobre a partida de Peter; um estuprador de K-town é interrogado; Jules desafia Ben; Kenny tenta se reconciliar com Amy.

Anthony fica no fogo cruzado entre Ben e a filha dele; Cooper interroga a esposa de Axel sobre o tiro, enquanto Kenny faz terapia de casal; Bebe tenta convencer Eddie a enfrentar o Sr. Park.

Surgem dúvidas na delegacia quando Axel depõe sobre os tiroteios em K-town; Kenny fica com as crianças pela primeira vez; Ben descobre coisas perturbadoras sobre o antigo sócio dele.

Anthony e Ben visitam o ex-sócio de Ben, enquanto Eddie confronta o Sr. Park; Bebe se junta à busca por Axel; Christine tenta voltar ao mercado de trabalho; Inez passa dos limites com Kenny.