High School DxD

Hyodo Issei is not your average high schooler. In fact, he is a reincarnated devil who dreams of becoming the Harem King. He usually spends his school days in peace, together with his many friends. However, one day a devil named Diodora appeared...

Issei prepares for his school trip to Kyoto, but before he leaves, he must go with Rias and the others to the Gremory household so Rias can report the completion of her family. There, they meet Sairaorg, who requests a little hand-to-hand with Issei.

Issei and his classmates arrive in Kyoto. Although Issei is ready to enjoy Kyoto to the fullest, getting stronger is always on his mind. However, it seems training isn't the only thing to worry about in Kyoto. Powerful groups have begun to move.

Issei se prepara para a viagem escolar a Kyoto, mas antes de ir, ele parte com Rias e os outros até a casa de Gremory para relatar a conclusão de sua família. Lá, eles conhecem Sairaorg, que pede uma luta corpo a corpo com Issei.

Issei e seus colegas de classe chegam a Kyoto. Embora Issei esteja pronto para aproveitar Kyoto ao máximo, ele só pensa em ficar cada vez mais forte. Mas parece que o treinamento não é a única preocupação. Grupos poderosos começaram a se unir.

Issei e os outros continuam treinando enquanto se divertem plenamente em Kyoto. O grupo de Issei encontra a misteriosa raposa de nove caudas mais uma vez, mas agora ela implora para eles ajudarem os youkai a salvar sua mãe da Brigada do Caos.

Issei and the others continue their training, even while they fully enjoy themselves in Kyoto. Issei's group meets the mysterious nine-tailed fox once again and, this time, she begs them to help the youkai save her mother from the Chaos Brigade.

The Hero Faction has arrived and Cao Cao wants to cross blades with Azazel and the Red Dragon Emperor. In such a dire situation, Issei must respond quickly so all his friends make it out of this alive. Will he ever find his "potential" and release it?

A Facção Heroica chegou, e Cao Cao quer cruzar espadas com Azazel e o Imperador Dragão Vermelho. Em uma situação tão terrível, Issei deve agir rapidamente para que todos os seus amigos saiam dessa vivos. Mas ele encontrará seu "potencial" e os libertará?

Issei and his team meet with Cao Cao at the Nijo Castle and find Kunou's mother there. A showdown between the two factions begins. Pushed into a corner, Issei finally finds it inside himself to unleash his inner potential and call for what is his.

Issei summons his beloved President into the heat of the battle in Kyoto. As she floats before him, Elsha whispers into his ear to poke her boobs. Pressing the switch releases his potential power and Issei challenges Cao Cao once again.

Issei e sua equipe se encontram com Cao Cao no castelo Nijo e avistam a mãe de Kunou. As duas facções se enfrentam. Empurrado para um canto, Issei finalmente libera seu potencial interior para pleitear o que é seu.

The Chaos Brigade has quieted down since their stunt in Kyoto so Issei and the others must now focus on other issues. After all, there are hero shows to act in, a school festival to prepare for, and the ever-looming Rating Game with Sairaorg...

Issei convoca seu amado presidente no calor da batalha em Kyoto. Enquanto Elsha flutua diante dele, ela sussurra em seu ouvido para tocar seus peitos. Pressionar o botão libera seu poder potencial e Issei desafia Cao Cao mais uma vez.

A Brigada do Caos se acalmou depois da façanha em Kyoto. Agora, Issei e os demais se concentram em outras questões. Afinal, existem programas de heróis dos quais participar, um festival escolar para preparar e o iminente Jogo de Classificação com Sairaorg...

The Gremory family is now in full training mode for the upcoming Rating Game. However, Issei has a lot of other things on his plate. There's a school festival to prepare for and a press conference to overcome. On top of that Rias is acting strange?!

A família Gremory está em pleno treinamento para o próximo jogo de Classificação. Mas Issei tem outras coisas para pensar. Deve se preparar para o festival escolar e encarar uma coletiva de imprensa. Além disso, parece que Rias está agindo estranho.

The Rating Game is about to start, but Issei has things to figure out. He has formulated a guess as to why Rias is acting the way she is, but does he dare believe it? His girls give him courage. And, finally, their team steps out into the battlefield.

O jogo de Classificação já vai começar, mas Issei tem coisas para resolver. Ele tem um palpite sobre o motivo de Rias estar agindo assim, mas será verdade? As garotas o encorajam. E, finalmente, sua equipe entra no campo de batalha.

The Game has officially begun and the dices keep rolling. One by one various members of each family fight and slowly retire from the Game. Everyone in the Gremory household is risking their lives and fighting desperately to bring Rias victory.

O jogo começou oficialmente e os dados estão rolando. Um por um, os membros de cada família vão se lutando e se retirando. Todos na casa de Gremory arriscam suas vidas e lutam desesperadamente para conseguir a vitória de Rias.

Sairaorg has finally risen up to the stage and Kiba, Xenovia, and Rossweisse team up against him. The battle is swift and brutal and Issei is finally reaching his bursting point. Will he be able to channel his feelings? Or will resentment take over?

Sairaorg finalmente entrou e Kiba, Xenovia e Rossweisse se uniram contra ele. A batalha é rápida e brutal. Issei está finalmente alcançando seu ponto de ruptura. Ele será capaz de canalizar seus sentimentos? Ou o ressentimento o dominará?

Issei purges the curse of his Sacred Gear and stands up once again, in his form as a Queen piece. Sairaorg and Issei duke it out in one final fist fight where winner takes all. After that, the only thing he has to worry about is his confession to Rias...