Evli ve Çocuklu

Peggy, Al'e basketbol maçını feda ederek, henüz evlenmiş ideal bir çift olan yeni komşuları Steve ve Marcy Rhoades ile işkence gibi bir akşam geçirmesi için ona baskı yapmaktadır.

Peggy, Al ile ilişkisini yeniden alevlendirme umuduyla diyet yapmaya başlar.

Al, gece garip bir ses duyunca yanlışlıkla komşunun köpeğini vurur.

Steve ve Marcy evlerine ek bir oda katmaya karar verirler.

Marcy ve Steve, Al'ın yeni restore edilen Mustang'ini arka koltuktan denemeye koyulurlar.

Al, on altıncı evlilik yıl dönümlerinde eve eli boş gelir.

Al ve Peggy romantik bir hafta sonu geçirmek için evden ayrıldığında Marcy ve Steve, Kelly ile Bud'a göz kulak olmaya gönüllü olurlar.

Steve bir Cuma akşamı Al ile poker oynar ve maaşının tümünü kaybeder.

Marcy, Peggy'i bir işe girmesi için ikna eder.

Peggy, Al'e kuzeninin düğününe gelmesi için ısrar ettiğinde Al karşı çıkar, düğüne gitmek yerine akşamı bekar ve çapkın iş arkadaşı Luke ile geçirir.

Al sürekli Marcy'nin rüyalarına girmektedir.

Al'ın patronu neredeyse ölümcül bir uçak kazası geçirir. Al, patronunun artık onu takdir etmesinin zamanının geldiğine karar verir.

Al çocuklarına verdiği sözleri tutmakla en sevdiği hamburger zincirinde büyük bir ziyafet çekmek arasında kalır.