Com a tarefa de acompanhar uma equipe de prevenção de crises, Upton descobre que sua abordagem ao policiamento está em desacordo com o médico de saúde mental da equipe.
Com a tarefa de acompanhar uma equipe de prevenção de crises, Upton descobre que sua abordagem ao policiamento está em desacordo com o médico de saúde mental da equipe.
Upton fica preocupado com o caso de uma pessoa desaparecida há décadas, que tem ligação com Petrovic, depois que uma criança aparece no distrito em busca de ajuda.
Upton fica preocupado com o caso de uma pessoa desaparecida há décadas, que tem ligação com Petrovic, depois que uma criança aparece no distrito em busca de ajuda.
Enquanto Atwater se distrai com um caso antigo, um informante de seu passado ressurge com uma denúncia sobre uma série de violentos assaltos à mão armada.
Enquanto Atwater se distrai com um caso antigo, um informante de seu passado ressurge com uma denúncia sobre uma série de violentos assaltos à mão armada.
À medida que a investigação de meses sobre o serial killer vai chegando ao fim, Voight deve ser mais esperto que o agressor em uma corrida contra o tempo
À medida que a investigação de meses sobre o serial killer vai chegando ao fim, Voight deve ser mais esperto que o agressor em uma corrida contra o tempo