Wrześniowe poranki

W drodze z konkursu matematycznego Gersinha samochód Leide psuje się, a Cassandra jest zmuszona prosić o pomoc ojca. Gersinho i Leide cieszą się, że poznają Lourenco, tymczasem Cassandra jest wstrząśnięta spotkaniem po latach, a wyidealizowany obraz matki zaczyna się kruszyć.

W Sao Paulo Cassandra wraca do swojej przybranej rodziny i niestabilnej pracy. Spotyka się z Ivaldo. Sprawy między nią a Vanusą nie układają się najlepiej i zaczyna mieć kłopoty z wyborem piosenek na występy. Leide i Gersinho spędzają bardzo pouczające chwile w Morretes z ojcem Cassandry i jego obecną żoną.

Leide i Gersinho wracają do Sao Paulo, ale nie będą mieszkać tam, gdzie chciał chłopiec. Cassandra zgadza się odbierać go codziennie ze szkoły. Ivaldo zabiera swoją córkę Ivanę, żeby poznała Cassandrę w klubie Metamorphosis.

Cassandrze psuje się motorower, więc musi znaleźć inny środek transportu do realizowania dostaw. Roberta proponuje przyjaciółce pracę barmanki. Leide i Gersinho planują przyjęcie urodzinowe chłopca. Leide próbuje sprzedać samochód i dostaje nieoczekiwaną propozycję. Cassandra musi sprzedać coś cennego.

Cassandra pracuje jako barmanka, ale problemy finansowe nie mijają. Szuka rozwiązania i dzwoni do Gersinha po pomoc. Leide świetnie sobie radzi w nowej pracy. Decio ma swój pierwszy solowy występ.

Cassandra ma nowy motorower i stara się nadrobić stracony zarobek w drodze na urodziny syna. Gersinho za pieniądze od Leide kupuje prezent Cassandrze, która przedstawia go później swojej przybranej rodzinie. I po raz pierwszy zastanawia się nad odszukaniem swojej matki.