1923

L'inverno porta nuove sfide e pericoli per i Dutton. Nel frattempo, Spencer e Alexandra partono verso mete separate.

Le cose si fanno controverse in tribunale. Spencer rimane a Galveston più a lungo di quanto desideri. Madre Natura si fa sempre più sentire.

Alexandra si trova nei guai durante il suo viaggio da sola. Facendosi dei nemici lungo la strada, padre Renaud e il maresciallo Kent si avvicinano a Teonna.

Whitfield ottiene sostegno per la sua nuova impresa commerciale. Spencer ha un incontro con lo sceriffo a Ft. Worth.

La ricerca di Teonna continua. Alexandra e Spencer trovano il loro equilibrio su due treni diversi.

I Dutton ricevono buone notizie. Alexandra ha una fortunata occasione durante il suo viaggio. Teonna ritrova un volto del suo passato.

Jacob e il suo equipaggio attendono con impazienza il ritorno di Spencer alla stazione dei treni. Teonna ha un incontro fatale. Alexandra sfida il freddo.