보슈

2019년 새해 전날. 로스앤젤레스 사람들이 새해를 축하하는 동안 이스트할리우드 아파트에서 발생한 화재로 10살짜리 여자아이를 포함해 여러 입주민이 사망한다. 방화로 추정되는 사건 현장에 해리 보쉬 형사가 도착하지만, 파트너인 제리 에드거 형사는 모습을 보이지 않는다.

보쉬와 에드거는 방화 사건의 단서를 찾아 명소 매직 캐슬을 찾아간다. 경관들은 빌레츠 경위에게 앙심을 품는다. 챈들러의 새 의뢰인 빈센트 프랜즌은 하루를 감옥에서 보낸 뒤, 징역형을 피하고자 더 큰 거물을 잡을 기회를 제시한다.

보쉬와 에드거는 라마요리스타를 쫓는다. 그사이 에드거가 치명적인 실수를 저지르고, 보쉬는 베가에게 동행을 요청한다. 챈들러와 매디는 증권 거래 위원회에 전할 프랜즌의 진술을 녹화하고, 챈들러는 프랜즌을 안전한 장소에 숨겨놓는다. 어빙과 로페스는 방화 사건에 관한 얘기를 나누지만 서로 진짜 속셈을 드러내지 않는다.

보쉬는 방화 사건에서 잠시 벗어나 할리우드 힐스에서 발생한 두 명의 살인 사건을 조사한다. 그러던 중 현장에서 마주친 것은 강도살인과 지미 로버트슨 형사였다. 빌레츠 경위를 향한 괴롭힘의 수위가 올라가자 쿠퍼 경감과 손 경위는 언질도 없이 사건을 내사과에 넘겼다며 화를 낸다. 매디는 충격적인 장면을 보게 된다. 보쉬와 에드거는 알바레스의 입을 열려고 한다.

알바레스가 이송됐다는 사실을 알게 된 보쉬는 어빙 서장에게 도움을 요청한다. 피어스와 베가는 암살자에 관한 단서를 찾는다. 빌레츠는 레너드와 노리스에 관한 정보를 얻기 위해 전직 할리우드 경찰서 소속 경관을 찾아간다. 칼 로저스와 만난 자리에서 에드거가 중요한 정보를 발설하고 보쉬는 이에 분노한다.

매디가 프랜즌 사건에 관련됐다는 사실이 노출되면서, 안전을 위해 대배심에서 진술해야만 하는 상황이 된다. 어빙은 FBI 특별 조사관 브레너에게 알바레스에 관해 도움을 요청하고, 이때 페냐에 관한 유용한 정보를 알게 된다. 타말레 소녀의 아버지가 보쉬를 찾아온다. 괴로워하는 아버지를 보며 보쉬는 반드시 범인이 죗값을 치르게 하겠다고 다짐한다. 레너드와 노리스는 빌레츠를 벼랑 끝으로 몰아간다.

로버트슨과 베넷은 암살자의 흔적을 쫓아 라스베이거스까지 가고, 그곳에서 포크스의 다른 의뢰인과의 연관성을 찾기를 바란다. 빌레츠는 귀금속 판매점에 보안 점검을 다녀온 뒤 예상치 못한 결과를 마주한다. 어빙은 보쉬에게 명령을 내리지만, 보쉬는 평생 몸을 바쳐 지켜 온 사법제도에 믿음을 잃는다.

빌레츠가 할리우드 강력계 소속 형사의 인사이동 결과를 게시하고, 보쉬는 미키 페냐를 체포하기 위해 다른 계획을 세운다. 이는 돌이킬 수 없는 결과를 초래한다. 빌레츠는 입지를 다지고 매디는 앞으로 나아갈 길을 정한다.