Dragon Ball

Le périplé de Goku pour trouver les boules de cristal s'est achevé. Il espère poursuivre son entraînement auprès de Tortue Géniale afin de devenir plus fort. La bande se sépare, et il rejoint la Kame house, où il tombe sur un jeune bonze arrogant, qui souhaite lui aussi être entraîné par Tortue Géniale.

Le périplé de Goku pour trouver les boules de cristal s'est achevé. Il espère poursuivre son entraînement auprès de Tortue Géniale afin de devenir plus fort. La bande se sépare, et il rejoint la Kame house, où il tombe sur un jeune bonze arrogant, qui souhaite lui aussi être entraîné par Tortue Géniale.

Pilaf s'empare de la boule de cristal et s'échappe, avec le colonel Silver à sa poursuite. Pilaf parvient à s'échapper grâce à une forteresse volante, et se cache à l'intérieur d'un abri souterrain fortifié. Mais l'armée du Ruban Rouge le localise grâce à un radar. Goku quitte Gyumao et Chichi et se rend dans le désert à la recherche de la boule de cristal. Une grande bataille aérienne se dér...

Goku devient ami avec des singes de la forêt qui trouvent la boule à cinq étoiles dans un arbre. L'armée du Ruban Rouge incendie la forêt et pointe ses canons contre les singes pour voler l'objet convoité. Pendant ce temps, Tortue Géniale raconte à Krilin et Lunch la vieille légende des boules de cristal. Un dieu, courroucé par la convoitise des humains aurait divisé la boule de cristal en se...

Le capricieux Tortue Géniale a posé une condition pour donner son enseignement : il faut lui ramener une jeune fille. Durant leur recherche, Goku et Krilin viennent en aide à une certaine Lunch, alors qu'elle est attaquée par des hommes. Mais cette dernière cache un incroyable secret...

Le capricieux Tortue Géniale a posé une condition pour donner son enseignement : il faut lui ramener une jeune fille. Durant leur recherche, Goku et Krilin viennent en aide à une certaine Lunch, alors qu'elle est attaquée par des hommes. Mais cette dernière cache un incroyable secret...

Goku et Krilin ont réussi à devenir disciples du maître Tortue Géniale. Ce dernier leur donne leur première épreuve : retouver en trente minutes une pierre qu'il a jetée dans la forêt. Estimant ses chances trop minces, Krilin élabore un plan...

Colonel Silver is a skilled fighter, but when he mistakenly underestimates Goku's incredible strength, it could end up costing him more than just a Dragon Ball.

Goku et Krilin ont réussi à devenir disciples du maître Tortue Géniale. Ce dernier leur donne leur première épreuve : retouver en trente minutes une pierre qu'il a jetée dans la forêt. Estimant ses chances trop minces, Krilin élabore un plan...

Goku réussit à trouver la boule de cristal qu'un bataillon armé entier a échoué à débusquer. Le colonel Silver tente d'arracher la boule à cinq étoiles et le radar miniaturisé à Goku. L'officier tire sur nuage magique qui disparaît, provoquant la colère de son propriétaire. Goku le défie au combat, malgré les talents de boxeur du colonel, dignes de ceux d'un professionnel.

Goku repays the kindness of his young rescuer by waging a one-man war on the villainous scoundrels of the Red Ribbon Army.

La prochaine boule de cristal se trouverait dans un village reculé, dans les régions du nord. Frigorifié, Goku est sauvé par une fille nommée Snow. Le commandant White de l'armée du Ruban Rouge contraint les villageois à chercher la boule. Lorsque Goku l'apprend, pour témoigner sa reconnaissance d'avoir été secouru, il décide d'aller libérer le chef du village, retenu en otage. Il part donc p...

L'entraînement de Tortue Géniale a enfin commencé. Conformément à la rumeur il est très difficile ! La première tâche consiste à livrer du lait à une distance effarante. Sans compter que sur le chemin, les attend notamment un dinosaure féroce. Transportant leur lait, Goku et Krilin courent à travers champs et rivières.

L'entraînement de Tortue Géniale a enfin commencé. Conformément à la rumeur il est très difficile ! La première tâche consiste à livrer du lait à une distance effarante. Sans compter que sur le chemin, les attend notamment un dinosaure féroce. Transportant leur lait, Goku et Krilin courent à travers champs et rivières.

Entre les travaux agricoles harassants et un travail à temps partiel sur un chantier de construction, Goku et Krilin ont fort à faire. Mais grâce à leur résolution à devenir plus fort, ils parviennent à accomplir le très difficile entraînement de l'école Kamesen. Constatant la détermination des deux garçons, Tortue Géniale décide de les inscrire au tournoi mondial des arts martiaux : le...

Before he can rescue the village chief, Goku must face his strongest opponent yet: an intimidating behemoth that's too tough to be flesh and bone.

Pour pouvoir libérer le chef du village, il faut escalader la Muscle Tower et parvenir au dernier étage. Au 2e étage, le sergent Metallique, un géant à la force surhumaine, attend Goku, qui le met au tapis, encore et encore. Mais le géant se relève toujours. De son côté, le commandant White observe le combat grâce aux caméras de surveillance.

Entre les travaux agricoles harassants et un travail à temps partiel sur un chantier de construction, Goku et Krilin ont fort à faire. Mais grâce à leur résolution à devenir plus fort, ils parviennent à accomplir le très difficile entraînement de l'école Kamesen. Constatant la détermination des deux garçons, Tortue Géniale décide de les inscrire au tournoi mondial des arts martiaux : le...

Goku succeeds in reaching the fourth level of Muscle Tower - a place no man has gone before - but he must now prepare for the lightning-quick attacks of Ninja Murasaki.

La bataille se poursuit au 3e étage de la Muscle Tower ou le sergent-chef Murasaki, attend Goku. Le terrible ninja, surnommé le messager de la mort, a de la peine à se battre. Il finit par casser son sabre et demander à Goku un combat à mains nues, mais il s'agit d'un piège.

Le début du Tenkaichi Budokai approche. Tortue Géniale, Goku et Krilin se mettent sur leur 31 pour aller sur l'île de Papaye. À l'accueil du tournoi, Goku retrouve Yamcha et ses compagnons. Les disciples de Tortue Géniale revêtent la tenue de l'école Kamesen. Le tournoi peut commencer !

Le début du Tenkaichi Budokai approche. Tortue Géniale, Goku et Krilin se mettent sur leur 31 pour aller sur l'île de Papaye. À l'accueil du tournoi, Goku retrouve Yamcha et ses compagnons. Les disciples de Tortue Géniale revêtent la tenue de l'école Kamesen. Le tournoi peut commencer !

Goku has his hands full fighting the five deadly Ninja Murasaki Brothers. Even if he manages to survive, something far more terrifying lies in wait.

Rien ne semble pouvoir arrêter Goku, pas même une attaque shuriken-boomerang. Murasaki sort son dernier atout, la technique de dédoublement, et se démultiplie en 5 entités. L'illusion semble parfaite, et chaque clone lance d'impitoyables attaques... Forcément, puisqu'il ne s'agissait pas d'une illusion mais de quintuplés. Lorsque Goku découvre la vérité, ses doutes s'estompent et il riposte ...