Nel 2012, Papania e Gilbough interrogano Maggie sul 2002, anno in cui Cohle e Hart si allontanano e Cohle lascia la polizia dopo una sospensione.Nel 2012, Papania e Gilbough interrogano Maggie sul 2002, anno in cui Cohle e Hart si allontanano e Cohle lascia la polizia dopo una sospensione.