"키핑 업 위드 더 카다시안스"

킴은 유명해지며 제멋대로 행동하고 코트니는 스콧이 바람피운 증거를 목격한다.

롭은 팝 스타와 사랑에 빠지고, 크리스는 가족을 위해 닭들을 산다.

클로이는 연기를 배우겠다고 나서며 킴을 당황시킨다. 브루스는 대대적인 스타일 변신을 꾀한다.

언니들은 켄달에게 사춘기에 관해 가르치고, 크리스는 중년 치어리더가 되기 위해 오디션을 본다.

킴과 코트니는 클로이의 소개팅을 주선하고, 켄달은 자기 집안일을 대신해 줄 심부름꾼을 고용한다.

가게가 습격당한 뒤로 자매는 호신술을 배우겠다고 나서고, 롭은 모델이 되겠다며 학교를 그만두려 한다.

킴, 클로이, 코트니의 싸움으로 자매 관계가 파탄 날 위기에 처한다. 한편 브루스는 젊은 세대와 동떨어진 기분을 느낀다.

크리스는 가족 갈등을 풀기 위해 브레킨리지로 강제 가족 여행을 떠나지만 여행지에서 식구들의 싸움은 더 격해지기만 한다.

킴은 남자 친구인 레지에게 줄 용도로 찍은 달력 사진이 가판대에 팔리는 걸 보고 경악한다. 한편 브루스는 클로이와 코트니에게 영감을 준다.

레지 부시가 주최한 올스타 포켓볼 토너먼트에 카다시안 자매가 뜬다. 자매들은 카타리나 태풍으로 집을 잃은 가족을 만나 황폐해진 뉴올리언스의 현실과 마주한다.

카다시안 가족은 그동안 방송되지 않았던 영상을 최초 공개하고 쇼에서 가장 좋아하는 장면을 꼽는다.