In Echtzeit erzählt, gerät die Enterprise in einen Slipstream, der sie an eine katastrophale Warpgrenze treibt. Während die Crew kommunikativ abgeshnitten ist, wird M'Benga unter einem Biobett eingeklemmt und Chapel muss ihren Mentor allein retten.In Echtzeit erzählt, gerät die Enterprise in einen Slipstream, der sie an eine katastrophale Warpgrenze treibt. Während die Crew kommunikativ abgeshnitten ist, wird M'Benga unter einem Biobett eingeklemmt und Chapel muss ihren Mentor allein retten.