Blood Blockade Battlefront

Femt solta suas criaturas na cidade, enquanto o emissário presidencial americano despaarece em Hellsalem's Lot. Leo e os outros membros da Libra precisam levá-lo a tempo para a conferência.

Zapp é severamente ferido e levado para um hospital que Kalus e Steven estavam procurando desde o Grande Colapso.

Steven dá uma festa para seus amigos fora do trabalho. Leo tem sua carteira roubada, enquanto Zapp tenta encontrar um gato e Chain se mete numa competição de bebida.

O general de uma força hostil estrangeira é visitado por um grupo de lobisomens invisíveis no meia da noite, incluindo Chain. Quando ele continua a agir, os lobisomens tomam outra ação.

Com Gilbert ferido, Phillip é enviado como mordomo substituto, mas encontra dificuldades em se ajustar à cidade e à sociedade Libra.

Leo descobre que as chances de salvar Michella são pequenas. Um intruso inesperado toma controle dos escritórios da Libra, ativando a segurança e impedindo que todos entrem.

Zapp fica indignado com os gastos para manter Zed bem. Zed escuta e, enquanto procura emprego, o fone de ouvido de Zed é confundido com um item valioso, atacam-no, deixando-o desacordado.

Um cientista microscópico oferece a Riel, amigo de Leo, a chance de ser algo mais.

Agora que Riel está de um tamanho colossal, Gemnemo tenta entrar na cabeça dele e causar o caos.

K.K. se recusa a deixar que uma importante missão a atrapalhe na vida com seus filhos, mas seus companheiros da LIbra correm risco de vida.

Leo liga para Michella e descobre que ela vai se casar. No entanto, o noivo de Michella reserva uma surpresa para o primeiro dele com Leo.

Com sua irmã refém, e sem ajuda da Libra, Leo precisa atender às ordens do Dr. Gamimozu's orders. Ele continua acreditando que enquanto houver alguém tentando seguir na direção da luz, a alma não perecerá.