On kulunut vuosi ja Bosch tutkii yhä Daisy Claytonin murhaa. Hänet kutsutaan Lake Hollywood Overlookille tutkimaan sairaalafyysikko Stanley Kentin murhaa. Edgar tarkkailee likaisia kyttiään, Maddie aloittaa harjoittelijana ja poliisipäällikkö Irvin Irving aloittaa pormestarikampanjansa.

Kentin lesken Alicen mainitsema seikka saa Boschin ja FBI:n epäilemään suvereeniryhmän liittyvän radioaktiivisen cesiumin ryöstöön ja Overlookin murhaan, mutta erimielisyydet taktiikasta johtavat kuolettavaan yhteenottoon. Maddie huomaa oudon puutoksen oikeudenkäyntipöytäkirjassa, ja etsivä Vega saa harmikseen kuulla olevansa Billetsin lellikki.

Cesiumjahti kiihtyy, kun poliisi löytää säteilyvammojen peitossa olevan kodittoman miehen ruumiin, mutta Bosch ja Edgar pohtivat, ovatko heidän oletuksensa rikoksesta olleet vääriä alusta saakka. Chandler ylistää Maddien löytöä. Huumeviraston agentti Charlie Hovan paljastaa yhteytensä jamaikalaisiin huumekauppiaisiin, joilla on mahdollinen kytkös Edgarin likaisiin kyttiin.

Bosch huomaa, että Alicia Kentin kertomuksessa piilee luultua enemmän. Elizabeth Claytonin uutiset saavat hänen tyttärensä ratkaisemattoman jutun tutkinnan taas käyntiin. Edgar ja Hovan tekevät suunnitelman Avrilin varalle, Crate viettää vaiheikkaan illan vanhan kaverin kanssa ja Antonio pyytää Maddietä esittelemään hänet Boschille.

Bosch sukeltaa syvemmälle Daisy Claytonin menneisyyteen. Edgar etsii todisteita, jotka vahvistaisivat Boschin epäilyt Kentin jutusta. Hovan menee peitetehtäviin saadakseen tietoja Avrilin rikollisista toimista. Crate ja Barrel palaavat murharyhmään, mutta huonot uutiset varjostavat juhlintaa.

Chandler neuvottelee syytesopimuksen vastineeksi tunnustuksesta, joka tarjoaa Boschille ja Edgarille kaiken tarvittavan Kentin tappajan jahtaamiseksi. Bosch perehtyy katuhuijaukseen, jossa Daisy oli mukana, mutta Elizabeth aiheuttaa ongelmia seuratessaan johtolankaa itsekseen. Irving ehdottaa uutta työryhmää kodittomuuden kuriin saamiseksi, ja Billets asettaa Vegan ja Piercen hankalaan asemaan.

Yrittäessään ratkaista FBI:n ilmiantajan murhaa Bosch ja Edgar paljastavat räjähtävän uuden johtolangan. Dwight painostaa Edgaria tekemään enemmän saadakseen poikansa tappajat oikeuden eteen. Barrel saa poliittisesti vahingollisen vanhan nauhoitteen päällikkö Irvingistä. Billets lisää vanhan tutun uuteen työryhmäänsä, kun taas Pierce antaa ylikomisario Cooperille kitkaa aiheuttavan raportin.

Kuusi viikkoa myöhemmin tuomari Sobel kuulee Chandlerin vastalauseet Boschin avaintodisteisiin Alicia Kentiä vastaan. Irvingin uusi työryhmä kokee onnistumisen. Hovan ja Edgar ovat lähellä Avrilin kiinnisaamista. Billets saa soiton sisäisestä tutkinnasta, ja Bosch huomaa hyytävän kytköksen tutkiessaan Daisy Claytonin jutun uusia epäiltyjä.

Bosch lähestyy Daisy Claytonin murhan epäiltyä Elizabethin alkaessa murtua. Edgar saa huomata Avrilin olevan yhtä ovela kuin aina ja pelkää, että tämä livahtaa pakoon. Autokeisari pelaa kovaa peliä pakottaakseen Irvingin luopumaan pormestariehdokkuudesta, ja sisäinen tutkinta selvittää Billetsiin kohdistunutta valitusta. Daisyn tappaja tekee Boschin kuulustelussa järkyttävän tunnustuksen.

Irving ja Maddie tekevät suuria päätöksiä tulevaisuutensa suhteen. Bosch ja Edgar ovat kohdanneet odottamattomia tragedioita ja jakavat katkerat tuntemuksensa järjestelmää kohtaan, joka tuntuu pettäneen heidät. Kentin murhatapauksen todistusaineiston käsittely on kuitenkin käsillä, joten heidän tehtävä valinta: antaako asioiden olla vai ottaako oikeus omiin käsiinsä.