Jeremy joutuu huolehtimaan tilasta yksinään Kalebin ja Lisan ollessa poissa. Apu on pian tarpeen, ja uuden rengin saavuttua taakkaa jakamaan Jeremy saa aikaa strategiselle ajattelulle.

Jeremy on löytänyt lupaavan pubin. Diddly Squatin uusin tulokas opettaa hänelle seikan jos toisenkin viljelijän työstä, ja vanha Lamborghini saa kilpailijan.

Armoton sadesää vaarantaa kylvötyöt. Kaleb palaa huomatakseen, että joku muu on viljellyt hänen maa-alaansa. Jeremy jatkaa pubin etsintää ja tutustuu uusiin apuvälineisiin maaperää kuivattaakseen.

Iso uusi hankinta saapuu maatilalle, ja sikolätissä tutustumme huomattavasti pienempään tulokkaaseen. Pubi on saattanut viimein löytyä.

On toukokuun puoliväli, ja karja pääsee laitumelle. Vuohet varustetaan huipputekniikalla, ja lehmät saavat sonnikaverin. Kunpa pubihankekin etenisi yhtä jouhevasti.

Pubisuunnitelma alkaa viimein hahmottua, ja Jeremy suuntaa ensi kertaa karjamarkkinoille lihakarjaa ostaakseen. Hän saa myös asiantuntijoiden avustuksella huomata, että pubi nielee vielä reilusti rahaa.

Pubin valmistelutöiden paineet ampaisevat pilviin aikataulusekaannuksen takia, ja sadonkorjuun alkaminen uuvuttaa Jeremyn. Tilan väki joutuu puurtamaan kahdella rintamalla.

Pubi avaa ovensa ajallaan pitkänä viikonloppuna - mutta kuinka pitkään ovet pysyvät auki? Diddly Squatin tilalla saadaan tietää sadonkorjuun tulokset, ja jälleen uusi viljelyvuosi tulee päätökseensä.