24 集
Rampage - 1

Rampage - 1
在本季首集中,一起 1995 年的案件被重新调查。此案涉及两名青少年,他们在商场大开杀戒后自杀。新证据表明,当时可能存在第三名枪手。
The War at Home - 2

The War at Home - 2
伊拉克退役女兵达娜·塔克(莱斯利·费拉饰)于 2004 年失踪。随着她的高科技钛合金义肢手臂在河中被发现,这起案件遂重启调查。
Sandhogs - 3

Sandhogs - 3
经鉴定,在地铁隧道内发现的一具男性骸骨为 1947 年失踪的矿工,拉什和瓦伦斯推测这可能是一起谋杀。
Baby Blues - 4

Baby Blues - 4
拉什奉命追查一名的婴儿死因,随之重启 1982 年旧案:一名女婴虽死因登记为婴儿猝死综合征,但当时情况实则存疑。
Saving Sammy - 5

Saving Sammy - 5
拉什的男友约瑟夫请求她重新调查 2003 年的一起案件,案件涉及一名自闭症男孩布伦特·哈丁,他当年曾目睹父母被谋杀,这使得拉什的度假时光与工作交织在一起。
Static - 6

Static - 6
在发现费城一位著名电台音乐节目主持人 1958 年的自杀实为谋杀时,拉什及其团队必须揭开这位公众人物的私生活真相。
The Key - 7

The Key - 7
杰弗里斯在 1979 年刚入警队时经办的一起旧案,因在原女尸发现地附近找到新证据而重启。
Fireflies - 8

Fireflies - 8
拉什重新调查 1975 年的一桩旧案:一名白人女孩在一个以白人为主的城镇里与一名非裔女孩成为挚友后,随之失踪并推定遇害。
Lonely Hearts - 9

Lonely Hearts - 9
1989 年,一名 33 岁女性在小巷中遭枪击身亡。当一名男子自杀后,有人发现他存有受害者为相亲服务录制的影像带,这起案件得以重启调查。
Forever Blue - 10

Forever Blue - 10
在收到关于警察遇害悬案的线索后,拉什重新展开调查。她的调查揭露了一个秘密,这个秘密可能正是某个出人意料的人物谋杀该巡警的原因。
The Red and the Blue - 11

The Red and the Blue - 11
杰弗里斯的前任搭档透露了关于 2000 年一名男歌手谋杀案的新线索,此案因而重启调查,拉什和斯科特为此需前往田纳西州诺克斯维尔市。
Knuckle Up - 12

Knuckle Up - 12
2005 年,优等生詹姆斯·霍夫曼失踪。当他的姐姐向拉什和瓦伦斯展示了一段詹姆斯遭残忍殴打的视频后,他们重启了调查。
Blackout - 13

Blackout - 13
新证据表明 1998 年的一起意外死亡事件可能实为谋杀,拉什和斯科特重新对此案展开调查。调查人员揭开了涉及金钱、性与权力的家族秘辛。
8:03 - 14

8:03 - 14
2002 年,两名来自不同城镇的青少年在一天中的同一时刻被谋杀。米勒现在意识到这两起凶案可能有关联,并说服拉什重启调查。
Blood on the Tracks - 15

Blood on the Tracks - 15
在一所郊区住宅内发现了管状炸弹的证据后,拉什决定重新调查 1981 年一对夫妇死亡的案件。此案当年被认定为意外燃气泄漏爆炸。
The Good-Bye Room - 16

The Good-Bye Room - 16
被收养人芭芭拉声称自己的生母在分娩次日便惨遭杀害,拉什及其团队由此切入,探查二十世纪五六十年代未婚妈妈的生活境遇。
Shuffle, Ball Change - 17

Shuffle, Ball Change - 17
在一次挖掘施工中,工人们发现了一具严重腐烂且伤痕累累的尸体,死者是莫里斯·霍尔。他生前是一名敏感内向的杂货店职员,于 1984 年在一个工人阶级聚居的小镇失踪。
A Dollar, A Dream - 18

A Dollar, A Dream - 18
1999 年,玛琳·布拉德福德曾与女儿们一起住在她的旅行车里。如今,一个环保组织在湖底发现了玛琳的汽车,车内是她早已腐烂的遗体。
Offender - 19

Offender - 19
一名男子声称自己将一名性犯罪者推下高楼,并扬言此后每天都会杀害一人。二十年前,他年仅六岁的儿子惨遭性侵并杀害,如今他打算每天处决一名登记在册的性犯罪者,直到拉什团队能找出杀害他儿子的真凶为止。
Stand Up and Holler - 20

Stand Up and Holler - 20
某现代艺术展览中惊现对 16 岁少女遇害案的匿名认罪书。为此,拉什及其团队不得不踏入高中啦啦队复杂、暗流涌动且充满恩怨的隐秘世界以侦破凶案。
Torn - 21

Torn - 21
拉什及其团队重新调查迄今最为久远的一起案件:1919 年一名年轻女权主义者的死亡事件。弗朗西斯·梅·斯通(艾琳·卡希尔饰)生活在女性权利备受压制的年代,她愿不惜一切代价改变现状。
Cargo - 22

Cargo - 22
在重新调查一起发生于 2005 年的码头工人谋杀案时,拉什与其他警探一同潜入俄罗斯黑帮。这名工人因无意间卷入暴利人口贩卖集团而遇害。多次获得艾美奖提名的演员梅雷迪思·巴克斯特(《亲情纽带》)再度出演艾伦·拉什,奥斯卡提名演员安迪·加西亚(《教父 3》《十三罗汉》)执导本集。
The Good Death - 23

The Good Death - 23
一名护士承认曾对六位患者实施安乐死,警探们由此重新调查 1998 年的悬案:一名绝症患者在预期寿命结束前数月离奇死亡。该患者在临终前留下了一张写有神秘女性名字的字条,且其生前正经历严重的家庭矛盾。拉什及其团队开始追查其他嫌疑对象。梅雷迪斯·巴克斯特再度出演艾伦·拉什。
Stalker - 24

Stalker - 24
在第四季终集,费城警察局突发人质劫持事件。调查组必须迅速展开谈判,否则将失去一位战友。





























