Heartland en Español

Un accidente en la carretera en el que se ven implicados un autobús escolar y un remolque lleno de caballos lleva a Amy a la fama repentina y a un aumento del negocio en Heartland.

El negocio está en auge en Heartland. Amy se encuentra atrapada en medio de una crisis familiar cuando intenta ayudar a una niña y a su caballo a recuperarse de lo que parece ser un extraño accidente.

La camioneta de Jack va camino del cielo de los cubos oxidados, lo que le obliga a encontrar el valor para decir adiós a una parte de su pasado.

Amy y Ty pasan la noche en el establo "embrujado" de Hanley, intentando llegar al fondo de un misterio.

El aprendizaje de Ty con Scott Cardinal le lleva al rancho Bailey, donde la yegua de Kit está a punto de dar a luz. La idea de que Ty y Kit pasen tiempo juntos pone celosa a Amy.

Cuando Amy y Ty se convierten en los orgullosos nuevos padres de un potro huérfano, la fuerza de su relación se pone a prueba.

Cuando Tim compra un caballo de carreras a Lisa, lo pone todo en juego, incluida Amy, para ganar a lo grande.

Ty protege a su madre Lily de su abusivo padrastro, que se presenta en Heartland para recuperarla.

Amy se enfada cuando Ty se va con Scott a atender una llamada veterinaria remota en su último día antes de ir a la escuela.

Amy lidera una búsqueda de rescate para encontrar a Ty y Scott. Con Scott al borde de la muerte, Ty debe ayudarlo a sobrevivir.

Mientras los chicos se van de viaje de pesca, las chicas se quedan en Heartland para lidiar con los estragos causados por un perro, un puercoespín y un rebaño de vacas que escaparon.

Victor Whitetail hace una visita sorpresa a Heartland, lo que remueve el pasado y hace que Tim se pregunte si Victor era algo más que un amigo de su ex mujer.

Cuando una peligrosa infección equina llamada "papera equina" pone a Heartland en cuarentena, las relaciones se ponen a prueba y Pegasus se pone muy enfermo.

Amy y Ty están en desacuerdo sobre la compra de una motocicleta vintage, mientras que Caleb se va a un rodeo en Montana a pesar de las preocupaciones de Ashley sobre su vida en el circuito.

Amy se enfrenta a un difícil dilema moral cuando descubre que el Sr. Hanley ha abandonado sus caballos y está a punto de perder su granja.

Caleb aleja a todo el mundo mientras lucha por superar su accidente. Mallory está interesada en unirse al club de equitación de su escuela y recibe un poco de ayuda de Amy y Caleb.

Cuando Amy sigue los pasos de su madre, su don con los caballos, y la confianza en sí misma, se ponen a prueba.

Un anuncio sorpresa de Peter desorganiza los planes de boda de Lou, mientras que Amy y Ty se ven obligados a tomar decisiones difíciles sobre su futuro.