Folgen
S4 F1 – Arnold's Halloween
28. Oktober 199724 Min.On a creepy Halloween night, the neighborhood comes down with alien fever when Arnold and Gerald broadcast a mock radio show warning of a spaceship landing.Als Kauftitel verfügbarS4 F2 – Aptitude Test/Oskar Gets A Job
15. September 199824 Min.After the results of an aptitude test are announced, Harold gains self-confidence and Helga feels dumber. / Arnold is instrumental in persuading Oskar to actually get off his butt and get a temporary job.Als Kauftitel verfügbarS4 F3 – Curly Snaps/Preteen Scream
13. September 199824 Min.Curly gets enraged after a minor playground mix-up. He locks himself in the principal's office and refuses to come out. / Phoebe has a secret crush on a pop star.Als Kauftitel verfügbarS4 F4 – Stinky Goes Hollywood/Olga Gets Engaged
8. September 199824 Min.Stinky's simple life changes after he becomes the surprise new spokesman for Ya-Hoo Soda. / Olga brings home her surprise fiancee who wins over everyone except Helga.Als Kauftitel verfügbarS4 F5 – Crabby Author/Rich Kid
29. September 199824 Min.Arnold seeks out his favorite author who turns out to be quite opposite of her sweet and sentimental books. / A rich kid joins Arnold's class. Arnold and the gang tell him what life in the big city is really like.Als Kauftitel verfügbarS4 F6 – Helga Blabs All/Harold the Butcher
30. August 199824 Min.While feeling the effects of laughing gas, Helga leaves a confessional message of love on Arnold's phone machine. / After Harold shoplifts some meat from the butcher shop, he is sentenced to work off his punishment.Als Kauftitel verfügbarS4 F7 – Arnold Betrays Iggy/Helga and the Nanny
22. September 199824 Min.Arnold accidentally breaks a promise he made to Iggy and must deal with the consequences. / Big Bob hires a nanny for Helga. Helga fights the nanny at her own game and forces her to leave.Als Kauftitel verfügbarS4 F8 – Dangerous Lumber/Mr. Hyunh Goes Country
1. September 199824 Min.Arnold becomes a hot (and dangerous) hitter. He keeps injuring people everytime he swings the bat. Afraid of hurting more people, Arnold refuses to play ball. / Arnold & Gerald manage the career of the most unlikely country-and-western singer, Mr. Hyunh.Als Kauftitel verfügbarS4 F9 – Arnold's Room/Helga VS Big Patty
6. September 199824 Min.Arnold lends Sid his room for one evening, but the arrangement backfires when Sid keeps on borrowing the room. / Helga and Patty (the big girl) face off.Als Kauftitel verfügbarS4 F10 – Career Day/Hey Harold!
13. Oktober 199824 Min.All the kids are paired with adults with interesting jobs except Arnold, who is forced to spend time with the Jolly Olly Man. / Harold believes it's his life's calling to become a butcher, but he slowly drives Mr. Greene, the butcher, crazy.Als Kauftitel verfügbarS4 F11 – Casa Paradiso/Gerald's Tonsils
20. Oktober 199824 Min.Grandpa becomes tired of dealing with the boarding house and decides to sell. Arnold has to convince him otherwise. / Gerald has his tonsils removed before a big concert and must come to grips with the fact that his voice has changed.Als Kauftitel verfügbarS4 F12 – Phoebe Takes the Fall/The Pig War
25. Oktober 199824 Min.Phoebe agrees to take a dive so that Helga can win a competition, but she comes to regret her decision. / The boys engage in a recreation of a historical battle, only this time their prized pig is in danger of losing his life.Als Kauftitel verfügbarS4 F13 – Best Man/Cool Party
27. Oktober 199824 Min.The Coach wants to remarry Tish and asks Arnold to be his best man. / Rhonda has a party and only invites the cool kids. Arnold attends, but realizes her party is only for snobs.Als Kauftitel verfügbar