Outlander

Als Claire versehentlich einen uralten Steinkreis betritt, erwacht sie im Jahr 1743. Schottische Rebellen nehmen sie mit in die Highlands.

Nachdem sie von Dougal gerettet wurde, kommt Claire im Schloss Leoch des MacKenzie-Clans an, wo Gerüchte kursieren, sie sei eine Spionin.

Claire wird als Heilerin auf Burg Leoch hoch angesehen. Sie erfährt von einem Jungen, der nach dem Besuch einer alten Ruine, der Schwarzen Kirche, einem Fluch zum Opfer gefallen und daran gestorben sein soll. Als sie erfährt, dass Mrs Fitz Neffe Tammas unter den gleichen Symptomen leidet, die der andere Junge vor seinem Tod hatte, geht sie sofort zu ihm.

Claire schmiedet Pläne, während des Treffens des MacKenzie-Clans zu fliehen. Gleichzeitig spitzt sich die Rivalität zwischen Jamie und Dougal zu.

Als Claire Dougal begleitet, um die geschuldeten Pachtzinsen einzutreiben, wird sie Zeugin von Brutalität auf beiden Seiten des Konflikts.

Als Claire und Dougal zu einem Kommandeur der Royal Army geführt werden, steht Claire plötzlich ihrem Angreifer und Franks Vorfahren gegenüber.

Um nicht von Captain Randall verhaftet zu werden, heiratet Claire (Caitriona Balfe) Jamie (Sam Heughan), um Teil des MacKenzie-Clans zu werden.

Claire versucht, sich an ihre neue Ehe zu gewöhnen. Eine Gelegenheit, die ihr Leben umzukrempeln verspricht, stürzt sie in ein tiefes Dilemma.

Durch eine lebensgefährliche Aktion kann Jamie, gemeinsam mit seinen Highlandern, Claire aus den Klauen von Hauptmann Randall befreien. Froh, entkommen zu sein, begreift Claire zunächst nicht, warum Jamie so wütend auf sie ist. Erst als er ihr zu verstehen gibt, dass sie sich nicht an seinen Befehl gehalten hat, bei Willie zu bleiben, und so alle Highlander in Gefahr gebracht hat, beginnt sie, ...

Während Claire versucht, die Mordanklage gegen Jamie abzuwehren, drohen Dougals Geheimnisse den MacKenzie-Clan zu spalten.

Claire und Geillis stehen wegen Hexerei vor Gericht. Jamie gelingt es, Claire zu retten, aber nicht bevor sie ein Geheimnis über Geillis' Vergangenheit entdeckt.

Claire und Jamie sind wieder vereint und auf dem Weg zu Jamies Familie in Lallybroch. Doch schon nach kurzer Zeit wird die Idylle gestört und alte Wunden zwischen Jamie und seiner Schwester Jenny brechen wieder auf.

Ein desertierter Rotrock aus Jamies Vergangenheit taucht auf; Jamie und Ian schließen sich der Wache an, während Claire sich um Jenny kümmert.

Claire und Jenny machen sich auf die Suche nach Jamie. Als sie ein paar Rotröcken begegnen, gelingt es ihnen, einen von ihnen gefangen zu nehmen und auszuquetschen. Sie erfahren, dass Jamie noch lebt und sich aus seiner Gefangenschaft befreien konnte. Kurz darauf stößt Murtagh zu den beiden und Jenny kann zu ihrer neugeborenen Tochter zurückkehren.

Jamies Hinrichtungstermin rückt näher, während Claire und die Highlanders seine Rettung planen. Jamie erhält einen beunruhigenden Besuch von Jack.

Im Staffelfinale wird ein riskanter Plan umgesetzt, um Jamie zu befreien. Er wird in ein Kloster gebracht, wo Claire sich um seine Genesung kümmert.