The Eccentric Family

Com o sumiço de Benten e de Soun Ebisugawa, tio do quarteto de irmãos Shimogamo, a vida dos guaxinins, tengus e demais criaturas segue como sempre em Quioto. No entanto, a volta de Nidaime, filho do Prof. Akadama, promete agitar a cidade histórica.

Uma nova figura surge em Quioto: Tenmaya, o dono de uma barraca de comida que surge nos lugares mais inusitados. E apesar de humano, ele engana um guaxinim!

Tousen decide ajudar Yajirou a conseguir se transformar de volta em guaxinim e vai pedir conselhos à própria mãe. Além de ajudar a filha, a guaxinim já branca diz a Yasaburou que ele não pode se isentar do seu envolvimento em determinadas situações.

O mundo dos guaxinins está um alvoroço com a notícia de que Benten voltou e desafiou o Nidaime. Mas também havia animação pelo torneio de shougi que Yaichirou estava tentando reviver. O segundo irmão, Yajirou, aprendeu shougi com seu falecido pai e decidiu participar do torneio.

Yasaburou consegue juntar Yaichirou e Gyokuran, mas surge outro problema. Eles ainda estão meio de transporte para o evento.

O professor já foi dos Amigos de Sexta, mas após salvar Tousen do ensopado de guaxinim ele acaba formando os Amigos de Quinta. Numa visita, Yasaburou descobre que os Amigos de Sexta farão uma reunião nas termas em Arima...

Yasaburou consegue escapar do Inferno e acaba indo participar da reunião dos Amigos de Sexta. Para se livrar do cheiro do Inferno, Yasaburou é convidado para um banho ao ar livre.

A confusão entre os Ebisugawas e Sumogamos parece resolvida, mas o irmão de Yasaburou quer que ele se case ainda.

Os irmaõs Shimogamo e Gyokuran se despedem de Yajiro na estação de Kyoto. Yasaburo está um pouco triste pela partida do irmão, mas acaba se metendo em encrenca quando descobre que o professor Akadama não assumirá posição na próxima eleição de Magistrado dos Disfarces.

O confronto entre Benten e Nidaime parecia estar mais calmo, mas Yasaburou desperta a fúria de Benten e acaba se escondendo de novo. Enquanto isso, Yajirou viaja para Shikoku e lá encontra o clã Kincho, mas algo acontece.

Chegou o dia do novo Magistrado dos Disfarces ser eleito. Correndo riscos, reviravoltas acontecem na sociedade guaxinim.

A história encontra seu desfecho depois de uma série de reviravoltas na sociedade guaxinim, enquanto os Amigos de Sexta ainda planejam o ensopado.