Modern Family

La Suprema Corte ha legalizzato i matrimoni omosessuali in California, e sia Mitch che Cam hanno progetti in proposito. Intanto Phil e Claire organizzano una settimana senza figli tra i piedi.

E' il primo giorno del liceo per Manny e Luke. I due sono molto contenti, ma lo stesso non si può dire per Gloria e Phil, che sembrano incapaci di accettare che i loro ragazzi stanno crescendo.

Phil crede di aver trovato un nuovo target di clienti per il suo lavoro di agente immobiliare: le donne appena divorziate. Intanto Micth e Cam stanno preparando il loro matrimonio.

La sorella di Cameron arriva in città con delle notizie buone, almeno apparentemente. Intanto Claire e Phil si mettono d'accordo per saltare una delle partite di calcio di Luke, ma le cose non vanno come previsto...

Jay si è dato da fare e ha prenotato nel ristorante più famoso della città per tutti gli adulti di famiglia. Ma l'organizzazione della serata non sarà facile per nessuno.

Cam e Mitch assumono Pepper come loro wedding planner, ma presto le cose gli sfuggono di mano. Intanto Gloria sceglie una nuova 'tata' per Joe.

Tutta la famiglia partecipa all'annuale fiera che si svolge in città, e ad ognuno succede qualcosa di strano, cominciando da Phil che vuol soprendere Claire con un regalo per il loro ventesimo anniversario...

Cam, Mitchell e Lily sono in visita alla fattoria del Missouri dove Cam è cresciuto. Intanto Claire accompagna suo padre ad una convention, mentre Phil combina come al solito un guaio.

Cam vuol dimostrare qualcosa come coach di calcio, mentre Claire vuol dimostrare ai colleghi di non essere solo la 'figlia del capo'. Intanto Phil vuol dimostrare ai figli l'importanza dell'ottimismo.

E' arrivato Natale, e tutti si danno da fare: Jay porta Manny a tagliare un abete per l'albero, Cam insegna a Lily il vero spirito della festa, la mamma di Gloria diventa molto amica di Claire...

Phil organizza uno scherzo a Luke, che però gli si ritorcerà contro tanto che si ritroveranno tutti e due in prigione! Intanto Jay e Gloria organizzano una festa di compleanno per Joe e Manny.

Durante l'open day alle scuole dei rispettivi figli, quasi tutti i genitori si comportano in modo imbarazzante e assurdo. Intanto Manny e Luke hanno un doppio appuntamento con due gemelle.

Guest star: Chazz Palminteri. Phil e Claire portano Haley fuori a cena per discutere del suo futuro: la ragazza prova ad evitare il discorso. Intanto Shorty, un caro amico di Jay, lo viene a trovare con una notizia che Jay non vorrebbe sentire.

Claire e Phil organizzano un complesso sistema di spionaggio per capire cosa combinano e chi frequentano Haley, Luke e Manny. Intanto Gloria sospetta che Jay abbia un'altra donna e diventa pazzamente gelosa.

Mentre Phil trova un nuovo motivo per litigare col suo rivale Gil Thorpe, un'epidemia di pidocchi coinvolge l'intera famiglia. Intanto Manny e Gloria hanno un momento di grave imbarazzo durante una gita scolastica.

Un corso di danza organizzato da Cam finisce per essere turbato dal ritorno indesiderato di un insegnante rivale. Intanto Claire sta interferendo decisamente troppo nella vita privata di Alex e Luke...

Ogni genitore si occupa dei figli di qualcun altro: Jay porta Luke a fare amicizie maschili, Gloria e Claire vanno con Lily a comprarle il vestito da damigella, Cam organizza una gita al museo con Alex e Manny e Phil si 'occupa' di Andy...

La famiglia è in vacanza a Las Vegas: Jay litiga per avere le stanze migliori dell'albergo, Claire si prepara per recuperare i soldi persi l'anno prima, Cameron decide di passare l'addio al celibato nella SPA dell'hotel insieme a Mitch.

La decisione di Jay di organizzare una bella serata con tutta la famiglia viene rovinata da vari malumori, primo fra tutti quello di Mitch, che non sa come rivelare a Cam che la statuina per la torta nuziale che ha fatto suo padre è offensiva e inguardabile.

Tutta la famiglia segue Phil fino in Australia, dove ha deciso di seguire gli ultimi desideri di sua madre e visitare i luoghi dove lei e suo padre avevano passato la luna di miele.

Mitchell è triste e seccato perché Jay si comporta come se non lo vedesse. Intanto Phil ha combinato un disastro in casa, e tenta di tenere Claire all'oscuro di tutto: ma lo stress della menzogna finisce per logorarlo...

Jay, Gloria e Manny si sfidano l'uno con l'altro a provare a fare qualcosa di assolutamente nuovo. Intanto il matrimonio di Mitch e Cam sta prendendo delle dimensioni decisamente fuori controllo...

Il grande giorno di Mitch e Cam è arrivato e i due stanno per sposarsi: niente può rovinare la gioia del momento, ma le capacità organizzative del Wedding Planner Pepper verranno messe a dura, durissima prova...

Il caos del matrimonio di Mitch e Jay prosegue durante il party, costringendo l'organizzazione a passare da un piano d'emergenza all'altro: gli sposi sono al limite del crollo, mentre tutta la famiglia dà il peggio si sé...