IMDb 6.0/1019831 ชม. 43 นาที
Aldo, un vieux baroudeur, travaille dans une mine d'or du Grand Nord canadien. Sans ami, sans confident, il ne parle pas, entasse les lettres que lui envoie une femme et se consacre à sa rude tâche. A des milliers de kilomètres de là, à Montréal, Gérard Jackson exploite un garage avec son épouse Eléonore. Il a perdu l'usage de ses jambes depuis que sa voiture de course a...