The Closer

Brenda et son équipe sont appelés sur les lieux d'un homicide : des parents et leur fille ont été violemment assassinés dans leur maison. Brenda trouve le seul survivant caché dans le grenier : un adolescent terrorisé et au comportement étrange.

Lors de travaux, le corps d'un jeune gangster est découvert, avec dans sa poche la carte de visite de Provenza. Un prêtre irlandais, connu pour son association d'aide aux jeunes délinquants, est pris dans l'étau de l'interrogatoire de Brenda...

L'enterrement d'un ancien collègue de Flynn et Provenza prend une tournure inattendue... Brenda se retrouve alors face à une mariée furieuse qui lui reproche d'avoir gâché son mariage, en lui interdisant l'accès à l'église pour cause d'enquête...

Une fillette disparaît en rentrant de l'école. L'unité des Enquêtes Prioritaires et le FBI entament une course contre la montre. Une camionnette est repérée sur des télés de contrôle, un vêtement est retrouvé et d'autres traces mèneront à un suspect...

Donald Baxter, s'accuse du meurtre de 7 autres retraités. Quand il revient sur ses aveux, Brenda décide de mener l'enquête à la maison de retraite. Entre-temps, elle visite une maison à vendre mais la vieille propriétaire a plus d'un tour dans son sac.

Brenda est furieuse d'apprendre que son équipe est engagée dans un stage d'entraînement aux armes de destruction massive. Elle accepte alors de s'occuper d'une affaire de meurtre mais elle refuse de consulter un médecin pour ses symptômes de fièvre...

Deux jeunes hispaniques sont abattus dans leur quartier, mais aucun témoin n'a vu la fusillade. Brenda et Sanchez prennent l'affaire en main. Pope et Taylor sont convaincus que les chefs de gang sont responsables. Mais Brenda part sur une autre piste...

Le cadavre d'une femme est retrouvé sur la plage, couvert de marques. Selon Brenda, il s'agit d'un tueur en série qui marque ses victimes avec un chiffre. Malgré cette enquête éprouvante, la vie de Brenda et Fritz va prendre un nouveau tournant...

La psychiatre du département juge Brenda inapte à reprendre du service actif, après le traumatisme qu'elle a vécu. Pope lui confie une mission facile : escorter un jeune journaliste de télévision. Mais la mission prend un tournant dramatique...

Une jeune chinoise est retrouvée assassinée. Brenda prend l'enquête en main et découvre qu'un homme d'affaires de Chicago a été le dernier à être vu en sa compagnie. Brenda et Tao vont devoir démêler de multiples subtilités pour saisir la vérité...

Brenda arrive sur les lieux d'un accident : le corps d'une femme est retrouvé près d'une voiture au fond d'un ravin. Il s'agit de Maggie Scott, une contrôleuse financière pour le département de Sécurité intérieure. L'enquête se révèle alors délicate...

Un avocat spécialisé en affaires de divorce est retrouvé mort. Brenda est convaincue que c'est un meurtre et se lance sur la piste d'anciens clients de celui-ci. Au même moment, certaines démarches révèlent quelques surprises sur le passé de Fritz.

Brenda doit prouver que l'alibi de Jonathan Schafer est truqué. Avait-il un motif pour assassiner l'avocat Oliver Henry ? Le vice procureur du tribunal est prêt à déclarer un non-lieu, et il mettra les nerfs de Brenda à rude épreuve...

Fritz et Brenda font visiter leur maison en vente, quand Brenda est appelée sur la scène d'un hold-up. Deux agents ont été tués et le troisième, Wesley Reed, est blessé. Mais celui-ci disparaît de l'hôpital, l'enquête prend un nouveau tournant.

Brenda, sa mère, Fritz, Flynn et Provenza ramènent Wesley à Los Angeles. Wesley refuse de répondre aux questions de Brenda. Elle va alors utiliser une tactique pour le faire avouer. Un nouvel hold-up se prépare mais l'issue se révèlera dramatique...