Sala de Urgencias

Jeanie da positiva por VIH, pero se niega a revelárselo al hospital. Su examante, el Dr. Peter Benton, da negativo. Carter, recién graduado de medicina, ahora trabaja como practicante de cirugía con Benton. Otro practicante, el Dr. Dennis Gant, se vuelve amigo de Carter. Hathaway ve a su examante, Shep, con su nueva novia.

A Jeanie le dan permiso para irse de un episodio sangriento mientras recibe un agresivo tratamiento para el VIH. La atracción entre Greene y Lewis aumenta. El hospital tiene un nuevo jefe de personal, el Dr. Donald Anspaugh. La economía de Hathaway sufre.

Carter tiene un problema con Anspaugh cuando hace como si la condición de su paciente fuera peor de lo que es para poder operarlo. Weaver nota el comportamiento de Jeanie en el episodio sangriento y se da cuenta de que esta dio positiva por VIH. Mark se cuestiona su relación con Susan cuando esta le propone que vaya de vacaciones con ella a Hawái. Las reglas estrictas de Anspaugh molestan a todos.

La vida privada de Ross termina en tragedia. Hathaway considera matricularse en la facultad de medicina. Carter molesta a Benton impresionando a la Dra. Keaton y arruina su conferencia cuando pierde parte de la presentación. Benton visita a su examante en un restaurante.

Hathaway y Ross viajan en un auto y ofrecen servicios médicos gratis en barrios de bajos recursos. Greene y Lewis disfrutan juntos la fiesta de Halloween. Hathaway se matricula en la clase de física de una facultad premédica. Jeanie choca con Doyle.

Lewis confronta su miedo al viajar en un helicóptero de rescate con Greene para ayudar a la familia de las víctimas de un accidente. Jeanie y Doyle mantienen con hielo a un hombre muerto para conservarlo con criogenia. Benton comete un grave error en ausencia de la Dra. Keaton. Hathaway choca con una enfermera temporal incompetente de otro departamento.

Benton vigila a un bebé enfermo de gravedad. A Greene le preocupa que Lewis esté saliendo con Morgenstern. Anspaugh felicita a Carter luego de que este descubre un problema médico que pasaban por alto.

La enfermera Lydia Wright y el oficial Al Grabarsky se casan. El esposo de Jeanie firma los papeles del divorcio. Eligen a Carol para que haga parte de un comité del hospital tras quejarse sobre las asignaciones de los enfermeros. Siguiendo el consejo de Ross, Greene le declara su amor a Susan antes de que esta aborde su tren a Phoenix.

Greene le echa un vistazo a los archivos confidenciales de Jeanie y descubre su secreto cuando se entera de que Al dio positivo por VIH. Keaton le insinúa a Carter que su relación es solo por diversión y que pronto se irá a dar clases a Pakistán. Carter y Keaton pasan tiempo juntos buscando un árbol de Navidad. Hathaway saca una buena nota en su examen de física de la facultad premédica.

Jeanie les revela a sus colegas su condición con el VIH. Ross se vuelve amigo de Charlie, una chica sin hogar. La lleva a casa de Hathaway, donde su familia celebra una Navidad ucraniana.

Gant siente que Benton es demasiado duro con él. Carter se cansa de las quejas de Gant y lo ignora. Greene y la enfermera Chuny coquetean y luego consuman su atracción.

Carter siente dolor y culpa por la muerte de Gant, aunque la policía la declara un accidente. Carter le reprocha a Benton su aparente desinterés. Ross se niega a ser el tutor de Charlie. Greene corteja a Marquez con demasiado entusiasmo. Jeanie comienza a salir con un médico especializado en enfermedades infecciosas. Hathaway se siente responsable de la muerte de un paciente.

Carol le admite a un reportero de un periódico local que cometió un error fatal así que el hospital la suspende. Benton se entera de que su novia, Carla, está embarazada.

La relación de Jeanie y Fischer sigue creciendo. Ross trata a un paciente de 17 años con fibrosis quística que se quiere morir. Carter disfruta la labor de removerle el apéndice a Benton.

Toman como rehenes a Hathaway y a otros clientes en una tienda mientras esta cumple la suspensión del trabajo. Tiene que usar sus habilidades médicas e implementos a la mano para ayudar a las víctimas.

Hathaway se reintegra. Sale temprano de trabajar para hacer el examen de admisión de la facultad de medicina. Carter no está de acuerdo con el diagnóstico de Anspaugh y demuestra tener la razón, lo cual sorprende a este.

Jeanie trata a Carla, que tiene un parto prematuro. Greene trata a un blanco de 17 años, víctima de un disparo, antes de tratar a un negro de la misma edad por lo mismo.

Greene compite con Weaver para enseñar. Carter socava el criterio de Anspaugh. Cuando se revela el engaño, ponen a Carter en periodo de prueba.

Hathaway saca un buen puntaje en su examen de admisión a la facultad de medicina, pero se da cuenta de que no quiere cambiar de carrera. Carter no reporta un error grave que cometió otro practicante.

A Greene lo golpea severamente un desconocido en un baño del hospital. Jeanie y Al reviven su relación. Ross cambia su obsesión al sexo por el golf. Carla tiene problemas con su embarazo. Una nueva practicante de urgencias pediátricas, Anna Del Amico, se une al equipo.

Greene vuelve al trabajo, maltratado y magullado. Carla tiene su bebé dos meses antes de lo esperado y en condición crítica. Carter comienza a pensar que quizá no quiere ser cirujano después de todo y se siente más útil en urgencias. Al y Jeanie son una pareja feliz. Ross le prepara a Hathaway una fiesta de cumpleaños sorpresa en su casa.

Greene, sin ser capaz de dormir, destruye la sala de espera del hospital. Se niega a reconocer que tiene un problema y compra un arma. El Dr. Anspaugh se entera de que Carter quiere practicar medicina en urgencias.