Little America

Nuori korealaispoika ystävystyy legendaarisen DJ:n kanssa, joka antaa kaivattua apua pojan perheen omistamalle hattukaupalle.

Ennen kuin tuli tunnetuksi rintaliivikuiskaajana, Ines saapui Yhdysvaltoihin ja työskenteli lastenhoitajana ortodoksijuutalaisperheelle Brooklynissä.

Srilankalainen siirtolainen osallistuu suureen kilpailuun Texasissa voittaakseen uuden auton. Uupumuksen alkaessa hän muistelee onnetonta isäsuhdettaan.

Kokki on päättänyt voittaa Minnesotan osavaltion markkinat ja joutuu kilpailemaan viivästyneitä lähetyksiä, kuluvaa aikaa ja somaliyhteisönsä arvostelua vastaan.

Valkovenäläinen nainen New Yorkissa on vihdoin taas yhdessä unelmiensa miehen kanssa oltuaan vuosia erossa. Jatkuuko heidän rakkaustarinansa siitä, mihin se jäi?

Japanilainen äiti omistaa elämänsä naisten baseball-liigan luomiselle Ohioon.

Afganistanilainen pianonsoiton ihmelapsi, joka hakee turvapaikkaa New York Cityssä, taistelee saadakseen äitinsä USA:han ja taas yhteyden intohimoonsa.

Kauden päätösjakso. Elsalvadorilainen nainen, joka on amputoitu, sopeutuu elämään Beverly Hillsissä ja kokee vaikeuksia saada yhteyden siskonsa uuteen elämään.