Palaamme Diddly Squatiin, jossa maatila on myllerryksessä. Kunnanvaltuusto on sulkenut ravintolan, sää tekee viljelyskasvien kylvämisen mahdottomaksi, ja kustannukset nousevat. Jeremyn on laadittava uusi suunnitelma saadakseen maatilansa selviämään vuodesta.

Jeremy valmistelee tilaa sen uusimpien asukkaiden, sikojen, saapumista varten. Kalebia suututtaa nähdä jonkun toisen kylvävän pellollaan.

Maatilalla on joulu, ja Kaleb tarjoaa Jeremylle juhlayllätyksen. Heidän välinsä kuitenkin kiristyvät, kun he riitelevät maatilan talvitöitä tehdessään.

Jeremy antaa Kalebille lahjan, jonka toivoo auttavan tätä viljelyssä. Lisa ja Jeremy saavat kokea, kuinka vaikeaa siankasvattajana oleminen voi olla.

Kevät on koittanut ja elvyttänyt Jeremyn viljelemättömyysideat, kun hän ryhtyy useisiin uusiin projekteihin yrittäessään saada tuloja viljelyyn käyttämättömästä maastaan. Tilalle saapuu viikon ikäisiä tulokkaita, jotka kohottavat kaikkien mielialaa.

Jeremyn sieni-imperiumi alkaa viedä kaiken huomion, ja hänellä on vaikeuksia pysyä uusimman hankkeensa tasalla. Kaleb ja Charlie matkaavat Lontooseen hyvin tärkeään tapaamiseen.

Maatilan tiimi kokoontuu hyvin tarpeellisen rakennusprojektin merkeissä. Jeremy kutsuu British Deer Societyn puheenjohtajan auttamaan häntä peurakannanhoitoasioissa.

On sadonkorjuun aika ja tunnelma on kireä, kun Jeremy ja Kaleb selvittävät, kuinka tuottoisia sekä Jeremyn uudet projektit että Kalebin maanviljely ovat vuoden aikana olleet.