Belly nu mai e cine era la sfârșitul verii trecute. Este ultima zi de școală și, după un an dificil, Belly încearcă să se destindă cu Steven și Taylor, însă unele lucruri sunt prea importante pentru a putea fi lăsate în urmă.

Belly i se alătură lui Jeremiah într-o căutare importantă, dar, când tensiunile provocate de trecutul lor amenință să le stea în cale, aceștia trebuie să găsească o cale să rezolve probleme dintre ei pentru a-l putea ajuta pe Conrad.

Casa de vacanță e pusă la vânzare, dar Belly, Jeremiah și Conrad nu renunță atât de ușor la ea. În timp ce Conrad uneltește un plan secret, Belly și Jeremiah abordează calea mai directă. Dar acum, aflându-se din nou în Cusins alături de frații Fisher, Belly nu poate să scape de amintirile dureroase de anul trecut.

În dragoste și în jocurile de la promenadă nu există reguli. Belly, alături de prietenii ei vechi și noi, organizează o zi de concursuri care îi entuziasmează pe Belly, Conrad și Jeremiah și care precede o surpriză și mai mare care îi va afecta pe toți.

Nu trebuie să plecați acasă, dar nu puteți să rămâneți aici. Belly și gașca petrec noaptea într-un loc cu care sunt familiari după ce au fost dați afară din casa de vacanță de către mătușa Julia. Însă schimbarea de peisaj îi va face pe toți să-și recunoască sentimentele.

Acum, că timpul petrecut la Cousins se apropie de sfârșit, Belly se întreabă: „Oare ce ar face Susannah? Ar organiza o petrecere, bineînțeles.” Dar oare petrecerea le va aduce finalul de care au nevoie sau va crea și mai multe probleme pentru toată lumea?

Unele mahmureli sunt mai rele decât altele. Când se trezește, lui Belly i se amintește de greșelile pe care le-a făcut în noaptea precedentă. Dar oare este prea târziu să mai repare totul?

În urma unei revelații dureroase, Belly, Jeremiah și Conrad sunt forțați să petreacă noaptea împreună în același loc. Sentimentele sunt puternice în timp ce Belly trebuie să ia în calcul trecutul și prezentul pentru a-și decide viitorul.