Épisodes
- S. 1 ÉP. 1 - Homme à terre26 novembre 201843 minLes policiers sont confrontés à un homme armé retranché dans une maison de banlieue. Et, le courage d'un bleu est mis à rude épreuve lorsqu'un contrôle routier tourne mal.Abonnez-vous à discovery+ ou Max.
- S. 1 ÉP. 2 - Coups de feu3 décembre 201843 minUne dispute conjugale se transforme en prise d'otages où la vie d'enfants est en jeu. Et, un accident de voiture se transforme en tuerie de masse.Abonnez-vous à discovery+ ou Max.
- S. 1 ÉP. 3 - Couvre-moi10 décembre 201843 minDeux policiers interviennent sur une dispute domestique qui se termine en tragédie. Et, un terrible incendie se transforme en enquête pour meurtre.Abonnez-vous à discovery+ ou Max.
- S. 1 ÉP. 4 - Trouble de l'ordre public17 décembre 201843 minUn policier poursuit un criminel armé et se retrouve au cœur d'une fusillade. Et, la police est forcée d'agir lorsqu'une personne est poignardée en plein jour.Abonnez-vous à discovery+ ou Max.
- S. 1 ÉP. 5 - Dérapage incontrôlé31 décembre 201843 minUne rupture prend un tour fatal, et un simple contrôle routier met en danger la vie d'un enfant. Un tueur en cavale laisse un policier entre la vie et la mort...Abonnez-vous à discovery+ ou Max.
- S. 1 ÉP. 6 - Affrontement7 janvier 201943 minUne rupture prend un tour fatal, et un simple contrôle routier met en danger la vie d'un enfant. Un tueur en cavale laisse un policier entre la vie et la mort...Abonnez-vous à discovery+ ou Max.
- S. 1 ÉP. 7 - Course-poursuite14 janvier 201943 minUn dangereux criminel a volé un camion et défonce tout sur son passage. Lors d'une froide nuit d'hiver, un agent est agressé par un homme dérangé à moitié nu.Abonnez-vous à discovery+ ou Max.
- S. 1 ÉP. 8 - Terribles enjeux28 janvier 201943 minUn contrôle de routine s'envenime lorsque le suspect tente une fuite risquée. La police est obligée de poursuivre un homme armé d'un couteau.Abonnez-vous à discovery+ ou Max.
- S. 1 ÉP. 9 - Contre la montre4 février 201943 minLa police recherche deux suspects responsables de vols à main armée. Un policier sous couverture coince un couple cherchant à enrôler un tueur à gages pour assassiner leurs ex.Abonnez-vous à discovery+ ou Max.
- S. 1 ÉP. 10 - Assiégés11 février 201943 minPlongez au cœur de l'action aux côtés des forces de l'ordre, à l'aide de vidéos réelles tournées par des caméras d'interventions. Les patrouilles, ce n'est pas toujours la routine.Abonnez-vous à discovery+ ou Max.
- S. 1 ÉP. 101 - Toscha Sponsler13 octobre 20229 minA suspected shoplifter escapes police handcuffs, and steals a patrol car, before leading officers on a high-speed pursuit.Essai gratuit de discovery+
- S. 1 ÉP. 102 - Stacey Bunsey13 octobre 20228 minIn Sand Springs, Oklahoma, a police officer puts his life on the line to stop a stolen SUV.Essai gratuit de discovery+
- S. 1 ÉP. 103 - Jeffrey Conrad13 octobre 20228 minA knife wielding man wades into Lake Erie to escape police.Essai gratuit de discovery+
- S. 1 ÉP. 104 - Melvin Spencer And Brittney Ho13 octobre 202211 minA frantic car chase leads to officers coming under fire from the driver.Essai gratuit de discovery+
Détails
En savoir plus
- Audio
- English
- Sous-titres
- English [CC] Français
- Rôles principaux
- Quincy SmithEric CheekJamie Acree
- Studio
- Investigation Discovery
En cliquant sur Lecture, vous acceptez nos Conditions d'Utilisation.