Firefighter Daigo: Rescuer in Orange (Original Japanese Version)

Tres jóvenes bomberos aspiran a convertirse en miembros del cuerpo de rescate especial conocido como "Orange". Para ello, los tres deben pasar las pruebas preliminares en las que les ha tocado el instructor más duro que había y que les hará sudar para lograr su objetivo.

Durante su entrenamiento, los bomberos deben entrenar con situaciones reales. Esto implica entrar en un edificio en llamas de verdad. Los bomberos en prácticas tienen que trabajar en equipo para que la operación de rescate salga bien.

Daigo y sus compañeros se enfrentan a las consecuencias de sus actos y las decisiones que tomaron durante el simulacro de incendio. Con el entrenamiento especial a punto de terminar, deben esforzarse al máximo.

Shun y Daigo comienzan su andadura en el cuerpo de rescates especiales de Fuwa. Su primera tarea consiste en revisar que todas sus herramientas funcionan antes de salir y llevar a cabo su primera misión de rescate real.

Daigo se mete debajo de la columna para rescatar al 252. Sin embargo, el edificio se encuentra en tan mal estado que, o se da prisa, o todos corren el riesgo de morir.

Tras el rescate, Shun se pregunta qué esconde Daigo y qué ocurrió mientras salvaba al dueño del restaurante. A su vez, Daigo recuerda parte de su infancia.

Las noticias de la tele hacen ver a Shun una parte del pasado de Yuki que desconocía y que deseará investigar para poder conocerla mejor.

Un tifón amenaza Tokio y las inundaciones afectan a su área metropolitana. Daigo se adentra en el sótano de una casa para rescatar a varias personas, pero se verá atrapado el agua, así que solo puede confiar en que el resto de su equipo los saquen de allí.

The typhoon has caused severe flooding. Shun and Igarashi dive into the water with their respirators to help Daigo and the survivors from a basement that is steadily filling with rain water.

Mientras continúa la misión de rescate del sótano, Daigo echa la vista atrás para recordar algunos sucesos de su pasado.

Mientras finaliza el rescate de Daigo en el sótano, Yuki investiga y estudia para poder trabajar en el nuevo equipo especial de rescate.

The door that had trapped Daigo and the two survivors is finally open. Where will the water that rushes out in an instant take them?! Meanwhile, Shun was diving underwater with his face mask on for the rescue operation...

The Fuwa Rescue Corps is on the scene at a collapsed street. A car has fallen into the hole, so Daigo and Shun descend using the flexible ladder mounted on their truck. That’s when Daigo senses something...

El hundimiento de una calle provoca que el equipo de rescate salga con la misión de rescatar a cualquier superviviente. Daigo y Shun son los primeros en inspeccionar la zona del incidente.

Continúa y se complica el rescate del vehículo que se hundió en la carretera. Sus pasajeros corren grave peligro.

At the scene of a collapsed street, Daigo and Shun discover a car with a survivor buried in the sand. However, nothing they do seems to work and they can’t make any progress. That’s when they suggest pulling out the car with the truck’s ladder, but...

Shun sigue atormentado por la muerte de su última misión. Enfrentado a esta agotadora carga mental, Daigo intenta consolar a su compañero a su torpe manera.

Daigo y su equipo se preparan para el torneo nacional de técnicas de rescate en el que se enfrentarán a equipos de bomberos de todo el país.

Mientras entrenan para el torneo, Daigo y sus compañeros avistan un incendio en un edificio cercano al que también envían al equipo de rescate de Shougadani.

Fuwa Rescue and Shougadani Rescue are on the scene of the fire at the high-rise building. There should be many people in need of rescue at the internet café where the fire broke out, but for some reason, almost nobody is there...

With the additional help of Yuki and Toyomu, Daigo and Shun manage to rescue every single person. A few days later, the two of them get summoned to the district headquarters for a debriefing, where they get subjected to a behavioral audit, but then...

It’s the day of the Tokyo Fire Department’s internal selection process. As a mission from Fire Company M, Yuki aims to take first place nationally in the individual rope bridge traversal discipline. Fuwa Rescue aims to take first place as a squad.

Shun runs into Daigo while visiting his grandmother in the hospital. Daigo begins to explain why his mother is in her current state, but being bewildered, Shun interrupts him. But then Daigo’s next words are…

The solar panel wires on a house in a residential area catch fire. While efforts to extinguish the fire are underway, it becomes apparent that the family is still inside. Despite the risk of electrocution, Daigo enters the house.

Chief of the Tokyo Fire Department Public Relations Division’s press team, Satou Yurie, is busy writing an article representative of the Tokyo Fire Department. When she mumbles “We need a hero,” she has a certain goal in mind...