
シーズン1
1『Broken Ducky』

1『Broken Ducky』
Sonia's ducky toy is not working as she expected. Together with Hugo, she learns there are different ways to play with it.
2『Watermelon Rescue』

2『Watermelon Rescue』
When a watermelon meant for all the family to share is spoiled, Hugo and Sonia learn to work as a team and save the day.
3『New Birdy』

3『New Birdy』
Sonia wants to dance on stage by herself until she learns the importance of sharing the spotlight with her new friend little birdy.
4『Make a Wish』

4『Make a Wish』
When Hugo and Sonia run out of dandelions to make wishes with in the garden, they learn wishes can be made whenever and however they want.
5『Forever Castle』

5『Forever Castle』
As Hugo and Sonia's sand castle washes away, they learn that some things don't last forever but can be rebuilt.
6『Stringy Soup』

6『Stringy Soup』
Sonia and Hugo don't like the soup Dad has prepared for lunch. They learn to speak their mind, while being kind.
7『Mom's Sandwich』

7『Mom's Sandwich』
Hugo and Sonia drop a big sandwich for Mom, and they learn that a little can be a lot, and whatever is left is just enough.
8『Picnic Hill』

8『Picnic Hill』
Hugo wants all the family to reach the top of Picnic Hill. When he realizes they won't make it, he learns to appreciate the things around him.
9『Sit Still, Sonia』

9『Sit Still, Sonia』
Sonia tries her best to keep still during play time, and, along with all the family, she learns the benefits of taking a break.
10『The Last Cookie』

10『The Last Cookie』
Hugo and Sonia discover their cookies have been eaten, and when they follow the clues, they discover something even sweeter.
11『Crab's Home』

11『Crab's Home』
Sonia and Hugo build a new house for a beach crab and learn the importance of respecting nature.
12『Magic Trick』

12『Magic Trick』
Hugo struggles to perform a magic trick until he discovers the fun in thinking on his feet.
13『Yellow Sock』

13『Yellow Sock』
When Hugo can't find his favorite Sunday Socks, he learns that his socks aren't what make Sundays fun in the first place.
14『Paper Sheep』

14『Paper Sheep』
After Sonia's origami sheep has to be unfolded, she realizes that some things can be re-made.
15『Snowballs and Doughballs』

15『Snowballs and Doughballs』
Sonia's homemade pizza looks less than perfect, but she learns that pizza is tasty no matter the shape.
16『Carried Away』

16『Carried Away』
While playing ants, Hugo and Sonia cause some confusion moving things around the garden. Together they learn that ants carry with a purpose.
17『Tram Trip』

17『Tram Trip』
The family's journey to the beach takes longer than Sonia would like until she learns to appreciate the journey as much as the destination.
18『The Package』

18『The Package』
Hugo and Sonia forget to add something important to a package they've made for Granny, but they learn that it's the thought and not the contents that counts.
19『Windy Day』

19『Windy Day』
Hugo and Sonia's paper-boats aren't blowing in the way they would like them to, until they learn to work with the wind instead.
20『Hand Me Downs』

20『Hand Me Downs』
When Sonia realizes her favorite unicorn t-shirt doesn't fit anymore, she learns something she loved could be something Mel now enjoys instead.
21『Me and My Shadow』

21『Me and My Shadow』
As the sun begins to set and stop their shadow game, Hugo and Sonia learn there are more ways than one to play.
22『Happy to Help』

22『Happy to Help』
Sonia finds her chosen garden chores tricky until she learns to ask for help.
23『A Jolly Day』

23『A Jolly Day』
Hugo and Sonia learn, with the help of Nicky, that Jolly the Dog communicates in a different way.
24『Broken Pot』

24『Broken Pot』
Hugo and Sonia realize the fun that can be had in repurposing their broken things.















