芝加哥警署

五岁的小女孩被枪杀，在情报组办案的同时，外界对警政改革的高度关注，造成了新的阻碍。

一位昔日警界重要人物的儿子牵涉命案。穆尔要求沃伊特尽速控告他，以免外界指责警局偏袒自己人。

鲁泽克和伯吉斯发现有个孩子独自走在街道中央。他们把她送回家以后，发现她全家人都被杀了。

一名警察遇害，最大的嫌疑落在对他心怀怨恨的人头上。

情报组调查多起劫车案，发现事实真相比他们想象中复杂得多。伯吉斯对一件旧案有了新发现，这将会永远改变她的一生。

霍斯泰德和鲁泽克设法渗透一个犯罪集团，但事实真相比他们知道的更复杂。情报组找人合作侦办一件命案，合作的对象令人跌破眼镜。

在发生了一连串致命伏袭事件后，情报组展开卧底行动，调查一名为了扫除竞争对手而痛下杀手的新毒贩。

震惊社会的枪击案发生后，鲁泽克和阿特沃特奉命逮捕嫌犯。

一家商店的老板被枪杀，年轻时在当地巡逻的阿特沃特无法置身事外

鲁泽克的父亲鲍伯失踪，情报组需要赶紧把他找回来。

有一户人家在健康查访时不知去向，可能与犯罪有关，海丽警探决心找到这对父母和他们的女儿。

情报组追查狡猾的连续强奸犯，沃伊特警长在追求正义的过程中，开始打破自己办案的旧习。

骇人听闻的年轻孕妇被杀一案，透露出了令人意想不到的黑暗面，让情报组卯足了劲追查凶手。

一连串残暴的住宅入侵窃盗案发生后，阿普顿埋头办案，夹在沃伊特和霍斯泰德之间左右为难。

沃伊特和情报组身边的人受到了残酷犯罪集团的伤害，他们决心追查到底。越深入追查，危险的程度就越明显。

沃伊特和情报组使出浑身解数，想扳倒作恶多端的犯罪集团。伯吉斯发现自己身陷险境。