Lear sent la mort venir et veut donc céder de son vivant son pouvoir de roi à ses filles. Pour jouir pleinement de sa position une dernière fois, il assortit le transfert de pouvoir d'une condition : ses filles devront lui déclarer son amour… Thomas Ostermeier adapte Shakespeare, traduit par Olivier Cadiot, avec dans le rôle titre l'incomparable Denis Podalydès.