Tokyo Magnitude 8.0

As férias de verão de Mirai estão prestes a começar e, como lição, ela tem que fazer um relatório de como se vê em 10 anos no futuro. Isso faz com que ela perceba que, ao contrário de muitas colegas, ela não tem nenhum hobby nem carreira que pretende seguir...

Logo que o terremoto acaba, Mirai sai em busca do irmão. No entanto, há vários perigos dentro do shopping, com escombros por todo lado e até um incêndio. Lá dentro, ela volta a encontrar a moça da loja de bijuterias, que a ajuda na busca.

Um novo dia nasce, e Mari traz o café da manhã para Mirai e Yuki. Eles acompanham na TV como está a situação geral e decidem voltar andando para casa, pois não há a menor previsão de que os transportes públicos voltem a funcionar...

Depois da queda da Torre de Tóquio, Mari, Mirai e Yuki vão para o abrigo, que por coincidência é a escola de Mirai. Ao chegarem lá, eles conhecem Furuichi, um senhor da região que está trabalhando como voluntário, distribuindo água e aliviando o fardo de todos do jeito que é possível!

O dia amanhece no Instituto Rika e os três continuam a jornada de volta para casa. Desta vez, Mirai está com um par de tênis mais confortável. Porém, no caminho, eles ficam sabendo que há grandes incêndios em Sangenjaya, e Mari fica afoita para voltar à sua família...

Depois de passarem a noite no abrigo na escola de Mirai, os três continuam a jornada rumo às suas casas. No caminho, eles veem um resgate feito em parte pelos mesmos robôs que Mirai e Yuki viram na exposição.

Depois que Yuki cai no meio da rua, Mari vai buscar ajuda médica. Ao chegar no hospital, Mirai tem um sonho estranho. Mais tarde, Mari vê notícias sobre Sangenjaya, e embora o fogo tenha se alastrado bastante, parece que os danos na área residencial foram mínimos.

Depois de passar por Nakameguro, eles finalmente chegam em Sangenjaya, mas a situação está muito pior do que as notícias faziam parecer, e a casa de Mari foi destruída pelo fogo. Dois vizinhos chegam e contam para ela sobre a situação.

Mirai chega na sua vizinhança e logo encontra Mayu. A amiga conta que os pais de Mirai estão bem, embora o pai tenha se machucado no trabalho. Agora, Mirai vai para o abrigo finalmente reencontrar a mãe.

Mirai está sem coragem de voltar para casa, mas Yuki aparece para lhe dar força. Por fim, ela se reencontra com a mãe. Um mês depois do terremoto, Mari vai visitar Mirai e entrega alguns pertences de Yuki que estavam com ela, inclusive o celular de Mirai.