Below Deck

There's sea-worthy drama when Kelley and Jennice take their flirtation up a notch. Plus, tempers flare when the crew prepares for some southern guests.

De gemoederen lopen hoog op wanneer de crew haast maakt om de boot gereed te maken voor ontvangst van de eerste groep chartergasten.

Terwijl de crew geniet van de alcohol in een strandbar, speuren ze naar details over de gespannen geschiedenis tussen Kat en Amy. Totdat een angstig ongeval deze avond abrupt onderbreekt.

What's with the attitude? Kat's getting on Kate's last nerve - is there more to it? And when the crew try to have a fun night out, things get dangerous.

What's bugging Kate? Could it be the demands for special attention from the new guests? Plus Captain Lee's decision is about to make his life harder.

Kate is boos op de nieuwe chartergasten en hun constante eisen van extra aandacht. Andrew legt een schokkende bekentenis af bij Kapitein Lee die de hele crew beïnvloedt.

Met een aantal crewleden kwaad over de fooiverdeling, moet Kapitein Lee een keuze maken over hoe hij Andrew gaat aanpakken.

Kate's struggling with criticism - so much so that she takes an astonishing risk that puts the whole charter in jeopardy. Can she see sense?

There's a 'White Party' on the agenda today - can the crew pull it off in style? Plus, when Kelley forces an issue with Jennice, sparks fly.

De crew van de Ohana heeft moeite om een uitgebreide en elegante ‘White Party’ te organiseren voor hun chartergasten.

Kat is astonished by the return of the former Chief Steward Adrienne Gang - how will the rest of the crew react? Plus, a fun night ends in insults.

Een avond vol plezier loopt in de soep wanneer Kelley andere yachties confronteert met het beledigen van Amy en Jennice.

De crew van de Ohana is erg ontevreden als ze horen dat Adrienne aan boord komt als gast.

Adrienne's reappearance is met with a less-than-enthusiastic response by the rest of the crew - can they make the best of it?

Kelley's birthday night out ends in romance for the crew - but between who? Plus, Amy faces the consequences of dealing with hard-partying guests.

Iedereen is blij wanneer de nieuwe dekknecht, Logan Reese, eindelijk arriveert.

Issues between Amy and Kate seem to be pulling them down - can they overcome them? Plus Kelley and Jennice move forward in their relationship.

Na een nacht feestvieren bereidt de Ohana-crew zich voor op de komst van een nieuwe groep chartergasten.

Kelley vraagt Jennice uit op een date en het verloopt niet geheel volgens plan. De nieuwe chartergasten bouwen het Ohana zonnedek om tot een beursvloer.

Romantic overtures by Kelley to Jennice don't go smoothly, and Kate's hackles rise when she's moved off dinner service in favour of Amy.

There's tension for the crew when they prepare for the final charter of the season. Elsewhere, Amy and Kate's rivalry comes to a head.

De spanningen binnen de Ohana bemanning bereiken het kookpunt als ze zich voorbereiden op de laatste charter van het seizoen.

De crewleden van de Ohana delen hun mening over wat ze echt van elkaar vinden, hun werk en de boot die ze ‘thuis’ noemden in deze nog niet eerder vertoonde interviews en beelden.

The Ohana crew share what they really think of each other with never-before-seen footage. Plus, Amy reveals the crew crush she's been hiding all season long

Andy Cohen plays the captain at the Ohana crew reunion; where they reveal the most outrageous and controversial moments of the season.