El Vecindario

Cuando Dave decide desconectar su casa de la red de distribución, sin darse cuenta provoca un corte de energía en toda la comunidad, para gran frustración de Calvin.

Cuando Calvin acepta la sugerencia de Dave de probar un nuevo método para promocionar su negocio, pronto se arrepiente.

Cuando Malcolm obsequia a Calvin, Dave, Gemma y Grover entradas VIP para un partido de los Dodgers.

Cuando Calvin se siente abrumado por el trabajo, Dave se ofrece a asesorarlo, al mismo tiempo que suma las horas necesarias para certificarse como terapeuta de veteranos.

Cuando Dave busca un ascenso en el trabajo, Calvin quiere ayudarlo a negociar un aumento de sueldo con su ávaro y nuevo jefe, Gregory (estrella invitada John Ross Bowie).

Cuando Calvin encuentra una gran oportunidad de negocio, debe convencer a Malcolm para que lo ayude con el trato.

Cuando Calvin contrata a Grover para trabajar medio tiempo en su negocio, pronto se da cuenta de que el preadolescente no encaja bien. Además, Marty y Necie reconsideran la nueva situación que viven.

Cuando el restaurante favorito de Calvin cierra y es reemplazado por un llamativo spa para mascotas, le preocupa que la comunidad esté perdiendo demasiados pequeños negocios.

Calvin sopesa los pros y los contras de hacer un cambio de vida importante. Además, Marty recurre a Dave para que lo ayude a lidiar con un descubrimiento preocupante.

Calvin y Tina deciden tomar la luna de miel que nunca tuvieron en Madrid. Además, Dave y Gemma se unen a Malcolm y Marty en un proyecto que pretende sorprender a Calvin a su regreso.

Cuando Tina insiste en que Calvin encuentre algo que hacer cuando se jubile, él decide participar en un torneo de cornhole, aunque nunca antes ha jugado.

Una bomba sobre los planes futuros de Marty deja a Calvin y Tina tambaleándose y Dave da rienda suelta a su lado salvaje en la despedida de soltero de Marty.

Los Butler y los Johnson se unen para apoyar a Marty después de un gran cambio en su vida.

Cuando un nuevo negocio en la comunidad comienza a usar la imagen de Calvin sin su permiso, Dave se ofrece como voluntario para mediar en nombre de su amigo.

Calvin y Marty consideran comenzar un nuevo negocio juntos. Además, Dave instala una mini biblioteca con un libro de autoayuda de su autoría.

Cuando un puma queda suelto en el área, los Butler y los Johnson deben refugiarse juntos en el lugar, lo que lleva a algunas revelaciones inesperadas.

Calvin lucha por encontrar el regalo de cumpleaños para Tina. Gemma trabaja una conexión con el actor Jerry O'Connell para asegurar entradas VIP a "THE TALK" para una recaudación de fondos.

Calvin y Marty tienen dificultades para conseguir financiación para su nuevo negocio. Además, Dave invita a su jefe, Gregory, a la fiesta del cumpleaños 13 de Grover, para frustración de Gemma.

Debido a que la estilista habitual de Gemma no puede atenderla, decide optar por los servicios de la estilista de Tina para un evento de trabajo. Malcolm descubre una conexión con su nueva profesora.

Calvin y Marty se sorprenden cuando su nuevo negocio provoca protestas de los residentes preocupados por la gentrificación.

Cuando el padre ausente de Dave, Lamar (Kevin Pollak), llega a la ciudad ansioso por volver a conectarse, su hijo finalmente descubre la verdad sobre su desaparición 30 años antes.

Calvin presiona a Marty para adelantar la fecha de la apertura de su nuevo negocio, para obtener el valioso respaldo de la celebridad D.L. Huglhey.