Karl Alberg s'installe dans une paisible ville côtière pour apaiser un esprit mis à mal par le travail de la police dans les grandes villes, mais il doit faire appel à toutes ses compétences pour résoudre les meurtres qui continuent de se multiplier.