La vie de famille

Laura enjoys her independence when her parents allow her to fly to a cheerleading competition alone, but she must also decide what to do when a guy she likes visits her in her hotel room.

Steve Urkel comes to the conclusion that he wants to transform into his suave alter-ego Stephan Urquelle forever. Carl also decides to undergo a transformation so he will not have to wear eye glasses.

Carl and Urkel enter the transformation chamber and Urkel is transformed into the suave Stefan, while Carl evolves into a nerd.

Eddie tries the bachelor life when he moves out of his parents' house and goes away to college. Urkel tries to console Eddie's parents in the wake of his departure.

Urkel and Carl get locked in the school bomb shelter after they discover Mr. Looney, the school custodian, is homeless and has been living there.

Eddie pledges a fraternity and hosts a party in his apartment. The event is successful until the arrival of Urkel, who offends the party-goers with his socially inept antics.

In a ghost story that the Winslow family invents during a power outage on Halloween, Carl and Harriette play vampires living in a castle.

Carl thinks Urkel is schmoozing Carl's boss.

Carl must teach Steve to swim, or Steve won't be able to graduate from high school. Rachel gets into a fight with Harriette when she tries to return a dress to the store in customer service.

Myra and Laura both compete for Urkel's affection. Meanwhile, Carl thinks his wife, Harriette, is dissatisfied with their sex life.

Urkel and Carl share a chartered airplane, when Carl realizes the pilot is a vindictive ex-convict whom he helped put in prison.

In this Christmas episode, Richie invites a homeless man who claims to be Santa Claus to dinner. Steve searches through tons of garbage to find a special present for Laura.

After Waldo complains to Eddie about borrowing his possessions, Urkel and Eddie eat Waldo's cake he baked for a class project. They try to bake another cake and miserably fail.

Urkel organizes a blood drive for a bully who has leukemia. Carl enrages Harriette by buying cheap living room furniture at a police auction.

Eddie neglects Carl so Waldo tries to be a son to Carl. Steve transforms himself into a martial arts expert to defend Laura's honor.

After she is robbed, Laura considers getting a gun, but the Winslows organize a gun turn-in program instead.

Mr. Looney is jilted on his wedding day. Laura complains that her mother treats her differently than Eddie.

Steve accidentally transforms himself into Elvis Presley. While they are counseling a young couple about marriage, Carl and Harriette get into an argument.

Carl hosts Richie's class trip to the precinct. Myra sees Steve and Laura together and becomes jealous, not knowing they are planning a surprise party for her.

Carl loses his self-confidence after he is tricked by a robber, while Steve stops the thief.

The Winslow family visits a psychiatrist for advice on how to live with Steve.

On a trip to Disney World, Steve transforms himself into a suave alter ego and proposes marriage to Laura. Carl decides to quit his job and move the family to Florida.

On a trip to Disney World, Laura decides whether to marry Steve's suave alter ego, Stefan. Carl yearns for his job in Chicago.

A dance marathon pits Steve against Carl.