Teheran

Wolna od Mosadu Tamar przygotowuje się do rozpoczęcia nowego życia w Kanadzie, ale z powodu propozycji nie do odrzucenia zostaje ponownie wciągnięta do działania.

Zrozpaczona Tamar postanawia zostać w Teheranie i szukać sprawiedliwości — ale dowiaduje się, że Mosad powierzył dowodzenie Marjan Montazemi (Glenn Close).

Zdeterminowana, by zneutralizować Faraza, Marjan podejmuje ryzykowną decyzję. Tamar znajduje sposób, by zbliżyć się do Mohamadiego. Milad zachowuje się nieodpowiedzialnie.

Tamar bierze udział w elitarnym przyjęciu przy basenie, by namierzyć Pejmana. Marjan ponownie rozważa rozkazy, które otrzymała w sprawie Faraza.

Gdy Milada aresztuje teherańska policja, Tamar i Faraz ścigają się, by do niego dotrzeć. Wbrew rozkazom Tamar nadal ściga Mohamadiego.

W tragicznej sytuacji Faraz podejmuje trudną decyzję. Tamar i Pejman zbliżają się do siebie, a Milad zaczyna kwestionować jej priorytety.

Pejman opowiada Tamar o wyścigu samochodowym swojego ojca, dzięki czemu Mosad opracowuje plan, który pozwoli im raz na zawsze pozbyć się Mohamadiego.

Finał sezonu. Tamar nie wie, komu ufać. Zabawa w kota i myszkę ma śmiertelne konsekwencje.