Heartland en Español

El dueño de un caballo descontento causa problemas para el negocio de Ty y Amy. Jack se ofrece a enseñarle a Luke a montar a caballo, y Lisa lamenta la decisión de dejar que Tim se quede en Heartland.

Amy es contratada para ahogar a uno de los caballos salvajes, pero su temperamento puede resultar imposible de trabajar. Mientras tanto, Georgie es arrastrado a la universidad por Peter.

Jack se enfrenta a recuerdos dolorosos de su pasado, y la familia no sabe cómo ayudarlo.

Una peligrosa tormenta de viento causa estragos en Hudson.

Amy y Ty se preocupan por el impacto que un visitante de sorpresa tendrá en Luke.

La graduación de Georgie finalmente ha llegado, pero también lo ha hecho una figura misteriosa de su pasado.

Se le pide a Amy que pase tiempo en un retiro de arte para trabajar con el caballo supuestamente traumatizado de un artista.

Tim está organizando un importante rodeo cuando una llama vieja sopla de nuevo en Hudson pidiendo su ayuda.

Amy y Ty reciben algunas noticias inesperadas sobre Luke justo cuando Amy tiene que enfrentar una verdad sobre Spartan.

Cuando los temores de aferrarse o dejarse llevar se apoderan de la familia, se miran el uno al otro para obtener apoyo a través de desafíos peligrosos.