Wielka wyprawa na koniec świata

Ewan i Charley szykują się na przygodę. Biorą udział w szkoleniu, jak uniknąć porwania i jak udzielić pierwszej pomocy, a także w treningu sportowym oraz poddają się szczepieniom.

Chłopaki w dalszym ciągu przygotowują się do wyprawy. Wyruszają do Walii, aby wziąć udział w kursie jazdy terenowej motocyklem i robią plany na ostatnią chwilę.

Po pierwszym wydłużonym postoju w Pradze, Ewan i Charley kierują się w stronę ukraińskiej granicy.

Pokonując jedne z najgorszych dróg na świecie i spotykając na swojej drodze wielbłądy zamieszkujące pobliskie tereny, chłopaki doznają szoku, gdy jeden z miejscowych mierzy do nich z broni palnej.

Po zmierzeniu się z kiepskiej jakości drogami w Kazachstanie, Ewan i Charlie, ku swojemu przerażeniu, dowiadują się, że do Mongolii nie prowadzi żadna droga.

Ekipa staje w obliczu kupna nowego motocykla dla Claudio. Chłopaki udają się na wyprawę kanałami pod Ułan Bator, zanim wyruszą w 24-godzinną podróż Koleją Transsyberyjską.

Będąc na Syberii Ewan i Charlie spotykają się z nieprzychylnością lokalnych mieszkańców i borykają z barierami w postaci rzek i zawalonych mostów oraz z brakiem pożywienia.

Przez zniszczenia, których doznały motocykle, chłopaki robią przymusowy postój na Alasce, jednak cieszą się z możliwości podziwiania dzikiej przyrody, która zapiera im dech w piersiach.

Na ostatniej prostej wyprawy Ewan i Charley mają kolizję na autostradzie, jednak ich entuzjazm na myśl o spotkaniu z rodzinami nie maleje.

Ostatni odcinek serii. Ekipa wspomina czas spędzony w podróży, przywołując ulubione momenty z wyprawy oraz najzabawniejsze, najbardziej emocjonujące i najtrudniejsze dni, z którymi przyszło im się zmierzyć.