No Traces

Desi és Cata egy nő holttestét találják a házban, ahol takarítanak. Rettegve menekülnek a nyomukba eredő orosz bérgyilkosok elől, hamarosan azonban rádöbbennek, hogy véletlenül magukkal vittek egy táska pénzt.

Desi és Kata vissza akarják adni a táskát az oroszoknak, de a bérgyilkosoknak nem elég a pénz: a lányok élete is kell. Kétségbeesve fordulnak segítségért az eseten dolgozó nyomozóhoz, Irenéhez, aki történetesen Desi volt barátnője is egyben.

Irene a Desivel való múltja miatt nem segíthet a lányoknak, így Cata készül visszatérni Mexikóba Ubaldóval. Végül azonban Irene megtalálja őket, ami azt jelenti, hogy nem menekülhetnek az országból.

A lányok Eduardo Roselló után nyomoznak, azonban félrecsúsznak a dolgok, amikor a rendőrségnél rájönnek, hogy Irene segít a gyanúsítottaknak, az oroszok pedig ismét Cata és Desi nyomára bukkannak.

Miután megint elszöknek az oroszok elől, Irenét pedig az őrsön tartják fogva, a lányok és Ubaldo a Dakota Klubban keresnek menedéket. Itt felfedeznek valamit, ami mindent megváltoztathat.

Desi, Cata és Irene ismét együtt vannak, de be kell bizonyítaniuk, hogy Eduardo Roselló ölte meg a húgát. Csakhogy Eduardo zsarolni kezdi Néstort, és megpróbálja rákenni a gyilkosságot.

Már Néstor a fő gyanúsított, ezért Desi és Cata Eduardo segítségét kérik a bizonyításhoz. Irene ultimátumot kap a főnökétől: vagy átadja a lányokat, vagy elbocsátják a rendőrségtől.

Desi és Cata a forró alicantei sivatag közepén épült vadnyugati város szívében vívják meg az izgalmas végső ütközetet Néstorral és Eduardóval.