The Rookie

Lopez ja West siepataan väkivaltaisella tavalla Lopezin hääpäivänä. Kaksi ihmishenkeä on vaakalaudalla, joten Nolan ja tiimi käynnistävät vaarallisen pelastusoperaation.

Harperilla on epäilyksensä uuden kokelaan suhteen. Nolan ja Chen saavat vihiä tulevasta ryöstökeikasta. Nolan kokoaa rohkeutensa ja pyytää Baileyn treffeille.

Kammottava löydös tulipalopaikalta johtaa Nolanin ja Chenin erittäin synkän tapauksen jäljille. Sala-ampuja iskee, ja epäilykset kohdistuvat omien joukkoon.

Kadonneen naisen jäljillä Nolanille ja Chenille selviää salamyhkäisen vaarallinen salaisuus. Lopez näkee toistuvan kaavan liekeissä. Evers saa julman varoituksen.

Zombit ovat irti Los Angelesin tapahtumarikkaana halloweenina, mutta onneksi Nolan tiimeineen keksii loogisia selityksiä yliluonnollisille ilmiöille.

Arvoituksellinen runo johtaa kuumeiseen ja kuolettavaan aarteenetsintään. Nolan tekee läpimurron ja uskoo, että joku hänen lähipiiristään on osallinen tuhopolttoihin.

Fredin juhlien jälkeen Lopez, Nolan ja Harper palaavat taas tutkimaan tuhopolttoja. Bradford saa peitetehtävän. Elijah kiristää otettaan Eversistä.

Tiimillä on vaikeuksia pysäyttää paikallisen terroristin murhanhimoiset aikeet, Lopez ja Evers riitelevät hankalan tilanteensa vuoksi, ja Harper pitää kiinni perheestään.

Bradford saa tietää jotakin ikävää perheensä menneisyydestä, Nolan ja Bailey analysoivat suhteensa tilaa, ja Grey käynnistää operaation Elijahin kaatamiseksi.

Pienkoneen putoaminen keskelle kaupunkia saa poliisivoimat ymmälleen. Henkilö Baileyn menneisyydestä mutkistaa Nolanin suunnitelmia.

Nolan ja Bailey pyytävät neuvoa narsistiselta rikolliselta saattaakseen toisen roiston takaisin kaltereiden taakse. Chen ja Bradford etsivät kodittoman teinin tappajaa.

Nolan panee heti tuulemaan uudessa roolissaan. Rannalta löytynyt käsi viittaa karmeaan rikokseen. Grey ja italialainen kollega tekevät yhteistyötä napatakseen karkurin.

Teini varastaa helikopterin ja pakottaa Nolanin suorittamaan kolme tehtävää ennen kuin suostuu laskeutumaan. Thorsen ei usko vahtimansa vangin syyllisyyteen.

Harper ja Nolan tekevät yhteistyötä tuoreen palkkionmetsästäjän kanssa. Chen ja Bradford seuraavat rikosputkea, ja Chen saa lisätietoa biologisesta isästään.

Oikeudenkäynnin todistajat joutuvat väkivallan kohteeksi, ja näin myös Grey päätyy tulilinjalle. Thorsen saa ei-toivottua huomiota siviiliasupäivänä.

Thorsen suostuu mukaan tosi-tv-sarjaan puhdistaakseen imagoaan, mutta tulos onkin vastakkainen, kun hänestä tulee perhesalaisuuksia paljastavan murhatapauksen pääepäilty.

Traaginen onnettomuus sytyttää teinitytön toivon kipinän, mutta tiimi joutuu neuvottelemaan epätoivoisen miehen kanssa, joka pitää kokonaista sairaalaa panttivankinaan.

Nolan ja Chen ovat tutkimassa junaryöstöä, kun arvokas esine katoaa tavaravaunusta, ja tilanne muuttuu yhtäkkiä kohtalokkaaksi. Harper yllättää Jamesin äkkipäätöksellään.

Räjähdys kaataa paikallisen sähköverkon, ja Nolan tiimeineen auttaa FBI:ta tutkimuksissa. Mukaan tulee myös FBI:n kokelas, joka tuntee oletetun pommittajan.

Epäilty lähettää pommeilla pakattuja kuljetusautoja kaupungille, joten poliisi ja FBI jatkavat yhteistyötään ja yrittävät estää verilöylyn, mutta CIA:lta ei apua heru.

Tiimi tutkii ryöstöjä, joilla saattaa olla yhteys toisiinsa, Lopezin äitienpäiväbrunssi keskeytyy, ja Gray tukee Nolanin aikeita ryhtyä kouluttajaksi.

Nolan ja Bailey suuntaavat rajalle, missä Nolan yrittää auttaa kokelasta, mutta tilanne äityy ammuskeluksi. Chen ja Bradford esittävät pariskuntaa peiteoperaatiossa.