The Buccaneers

Nans trouwdag is in volle gang, maar een onverwacht bezoek van iemand uit haar verleden dreigt de feestvreugde te verstoren.

Tijdens het voorjaarsgala van Tintagel twijfelt Lizzy of ze belangrijke informatie met Nan moet delen.

Bedrog, een hereniging en onverwachte vlinders: Lizzy’s sprookjesachtige verjaardagsfeest wordt er een om nooit te vergeten.

Zowel in het zonovergoten Italië als op een Engels tuinfeest vol champagne lopen de emoties hoog op en worden er risico’s genomen.

De meiden bereiden zich voor op Lizzy's trouwdag. Terwijl alles steeds ingewikkelder wordt, keert Nan terug om de gevolgen onder ogen te zien.

Conflicten worden geparkeerd om Jinny te helpen vechten voor haar vrijheid.

In New York loopt de schandalige echtscheidingszaak van de familie St. George. Nan krijgt nieuwe onthullingen over haar biologische moeder te horen.