Eine schrecklich nette Familie

A killer storm strikes, leaving the Bundys and D'Arcys sharing a basement shelter.

Al and Griff try to blackmail their sweatshop-owning boss for a raise.

As Kelly agrees to give up sex for a big TV commercial, Al teams with Officer Dan for an appearance on Cops.

Al struggles to find a part for his ailing car.

Following the death of his Dodge, Al sets out to get a new car.

An untimely death threatens Al's Thanksgiving tradition; Kelly tries to a pet turkey from becoming a holiday dinner.

Peggy and Kelly team up as a singing duo for a talent contest in Branson, Missouri.

As Al and Griff lose their jobs on Christmas Eve, Marcy and Jefferson's entry in a neighborhood contest is sabotaged by Kelly and Bud.

As he's trying to celebrate his birthday, Al is put on trial by a group of obese women.

Peggy's amnesia allows Al to mold her into the perfect wife.

Al's boss falls in love with Bud.

When he starts charging Bud rent, Al is confined to the basement until he makes some much-needed repairs.

Al and Griff join Jefferson in the National Guard.

A party game sends Al and Peggy to a marriage counselor; Kelly squares off in the boxing ring against a rival actress.

When Al moves out, he and Peggy throw themselves into the singles scene, with widely different results.

While Al finds single life dismal, Peggy tries to land a new husband.

Al falls in love with a stripper, unaware that she's actually his wife.

Kelly becomes a prima donna after being asked to fill in on a popular children's television program.

As Jefferson's worries about getting old force him into taking a job, Al tries to cure Peggy's shopping addiction.

Al strikes up a friendship with Marcy's identical cousin.

Al sells his soul for a chance to play in the Super Bowl.

Bud's prison pen pal arrives to rob the Bundys.

Al objects to Kelly marrying an armed robber, until he discovers that he's the heir to a family fortune.

Al and Griff trade the shoe store's inventory for a massage chair.