The Last of Us (with ASL)
HBO Max 免費試用
入圍 1 項 2026 BAFTA TV AWARDS® 獎項
手語翻譯
1 和 2 季
The Last of Us
7 集
第 1 集。Future Days
第 1 集。Future Days
Five years after the events in Salt Lake City, a now 19-year-old Ellie makes a discovery while on patrol with her best friend Dina. Back in Jackson Hole, Joel seeks help to mend his relationship with Ellie.
第 2 集。Through the Valley
第 2 集。Through the Valley
As a storm brews in the mountains, the people of Jackson Hole prepare for the worst amid increased sightings of Infected. Meanwhile, Abby weighs her options.
第 3 集。The Path
第 3 集。The Path
After Dina shares crucial information, Ellie prepares to petition the town council, even while she struggles with her deep emotional scars. On the outskirts of Seattle, a religious sect attempts to flee a war - raising questions on what lies ahead.
第 4 集。Day One
第 4 集。Day One
In 2018, Seattle FEDRA confronts an unexpected foe. Ten years later, Ellie and Dina find themselves in the middle of a bloody battle between the zealous Seraphites and a ruthless militia.
第 5 集。Feel Her Love
第 5 集。Feel Her Love
The WLF makes a dangerous discovery... at a great cost. Later, Ellie must decide whether to continue with her plan - and risk putting Dina in danger - or give up on her quest for justice.
第 6 集。The Price
第 6 集。The Price
Joel surprises Ellie for her birthday. Years later, Ellie prepares to confront Joel about her past.
第 7 集。Convergence
第 7 集。Convergence
As the Wolves and the Scars prepare for a battle that could potentially end their longstanding feud, Ellie's search draws her away from her friends and toward a devastating confrontation.
