Kakuriyo: Bed & Breakfast for Spirits

Ranmaru e altri membri dell'Orio-ya arrivano al Tenjin-ya per ringraziare Aoi e portare un risarcimento.

Aoi prepara delle pagnotte di riso al vapore come pensierino e le fa assaggiare ai vari membri del Tenjin-ya.

Al Tenjin-ya si festeggia la sagra autunnale e Aoi prepara dei piatti a base di zucca per il Gran Maestro.

Per scoprire cos'è successo al Gran Maestro, Aoi decide di partire per Youto, la capitale del Regno Nascosto.

Aoi è determinata a restituire a Takechiyo l'amore per il cibo, ma i complotti della Capitale non si fermano.

Aoi scopre la vera natura del Gran Maestro e il motivo per cui viene perseguitato.

Aoi torna a Youto e scopre che il nobile Takechiyo è stato riportato a palazzo con la forza...

Aoi incontra Takechiyo e Byakuya si presenta davanti al Re degli ayakashi, la loro missione avrà successo?

Aoi e compagni arrivano nelle Terre del Nord dove finalmente rivedono Kasuga e incontrano il nuovo Hachiyo.

Aoi inizia a fare esperimenti per creare la specialità locale con l'aiuto di due vecchie conoscenze.

Dopo essere arrivati al lago Kayaya, Aoi e compagni vengono attaccati dai pirati del cielo...

Ginji è ferito, Aoi circondata dai lupi e Kasuga rischia di morire... ma qualcuno arriva in loro soccorso.