Lindsay (Sophia Bush) görev kuvveti ile ilk davasına başlıyor ve yardım için Voight (Jason Beghe) ve İstihbarat birimini çağırması gerektiğini anlıyor. Bu sırada Burgess (Marina Squerciati) işe geri dönüyor ancak kendisine masa başı görevi veriliyor, bu da Nöbetçi Çavuş Platt'a (Amy Morton) Roman (Brian Geraghty) ile ortak olma fırsatı tanıyor.Lindsay (Sophia Bush) görev kuvveti ile ilk davasına başlıyor ve yardım için Voight (Jason Beghe) ve İstihbarat birimini çağırması gerektiğini anlıyor. Bu sırada Burgess (Marina Squerciati) işe geri dönüyor ancak kendisine masa başı görevi veriliyor, bu da Nöbetçi Çavuş Platt'a (Amy Morton) Roman (Brian Geraghty) ile ortak olma fırsatı tanıyor.