Zombie gryzie Archiego, a on sam zaczyna się w niego zmieniać. Ma tylko jedną opcję: samobójstwo… albo zabicie wszystkich innych. Brenda, dziewczyna, w której jest zakochany od zawsze, zaprasza go na bal przebierańców. To ostatnia szansa, by wyznać jej swoje uczucia. Imprezę organizuje były chłopak Brendy, a jeśli Archie się tam pojawi, dostanie porządne lanie. Ale albo to… albo śmierć prawiczka.

Archie wyrusza na poszukiwanie Brendy na imprezę u Domingo, na której nie powinien się pojawiać. Cris beszta go za to, że zachowuje się jak nieodpowiedzialny zombie, i ukrywa go w opuszczonym domu. Tymczasem grupa pobożnych kobiet poluje na Archiego, by „ocalić jego duszę". Właściwie prawie wszyscy szukają Archiego, w tym Sarah Díaz, niekonwencjonalna śledcza stosująca bardzo nietypowe metody.

Díaz przesłuchuje uczniów w szkole, podczas gdy Cris i Brenda próbują porwać Leopolda - nieznośnego faceta i jedyną osobę, która ma potrzebne im informacje. Archie szuka pomocy u jedynej osoby na tyle „nerdowskiej", by faktycznie mu pomóc. Tymczasem Wendy i jej legion kościelnych pań natrafiają na coś, co może uratować ich grupę modlitewną. Amen.

Cris ma randkę z Leopoldem. Fuj… a może jednak nie? Archie jest o krok od utraty kontroli. Ekipa nie ma innego wyjścia, jak tylko zakraść się na miejsce zbrodni. Genialne. Pies Bolillo może być kluczem do lekarstwa, ale zła siła zbliża się do niego pierwsza.

Ekipa idzie na mszę. Nie po to, by się wyspowiadać, ale by spróbować zneutralizować zagrożenie ze strony zombie. Díaz i jej „paranormalne" pomysły narażają ją na utratę pracy. Najgorsze jest to, że jeśli zostanie zwolniona, sprawa Archiego trafi w ręce kogoś, kto ma znacznie mniej cierpliwości do zombie.

Cris i Brenda zbierają dzieciaki z Mendozy, by pomogły im odnaleźć Archiego. Nawet Beto, palacz trawki, który nigdy nie ukończył szkoły, wrzuca rolkę do sieci. Gladys, najbardziej religijna z całej grupy, wywołuje prawdziwą rewolucję w kościelnej wspólnocie. Sytuacja zbliża się do punktu krytycznego. Ekipa zmuszona jest zwrócić się o pomoc do kogoś bardzo nietypowego.

Archie wie, że kończy mu się czas. Chce w końcu wyznać Brendzie, że ją kocha, oficjalnie zaprosić ją na randkę. Tymczasem Díaz otrzymuje wskazówkę, która przybliża ją do prawdy o epidemii zombie, podczas gdy paczka pracuje nad lekarstwem dla Archiego. Zegar tyka, a nowy sojusz naraża życie Archiego - a raczej jego „nie-życie" - na poważne niebezpieczeństwo. Czy uda im się wyleczyć go na czas?

Ekipa łączy siły, by uratować Archiego, ale żeby to zrobić, będą musieli przedostać się do fortecy, w której jest przetrzymywany. Brenda zwraca się o pomoc do starego sojusznika. Razem, w stylu Rambo, rozpoczynają operację „Uratuj Archiego", zanim ten stanie się pożywieniem dla zombie.