Pokémon, Seria: Czerń i Biel

Po poznaniu Liderki Sali Nimbasy, Elesy, nasi bohaterowie natrafiają na starą, dobra znajomą i zaskakującego gościa.

W Sali Nimbasy czeka Asha wielkie wyzwanie. Stawką jest jego czwarta Odznaka z Unovy. Nasz bohater musi postawić wszystko na jedną kartę.

Kiedy Ash zdobywa upragnioną, czwartą odznakę Unovy, paczka postanawia odpocząć i miło spędzić dzień w Nimbasie. Cilan chce sprawdzić się w pewnym wyścigu, a pozostali przyjaciele pomagają pewnej Trenerce w potrzebie.

Nasi bohaterowie przygotowują się do wyruszenia z Nimbasy w dalszą drogę. Niespodziewanie spotykają rywala Asha, Tripa. Chłopiec przedstawia im pewną osobę, o spotkaniu której nie marzyli w najśmielszych snach.

W drodze do miasta Driftveil nasi bohaterowie spotykają trio utalentowanych Pokémonów i ich Trenera - małego chłopca o wielkich marzeniach.

W drodze do miasta Driftveil Ash i spółka zatrzymują się w Centrum Pokémonów, gdzie spotykają młodego fotografa Pokémonów, który wyruszył w życiową misję.

W drodze do Driftveil, gdzie Ash stoczy kolejną Walkę o Odznakę, nasi bohaterowie spotykają zaborczą Gothitę, której Scraggy wpadł w oko.

W drodze do Driftveil, gdzie Ash stoczy kolejną Walkę o Odznakę, przyjaciele poznają pewnego niezwykłego Pokémona w bardzo niezwykłym miejscu.

Po dotarciu do Driftveil nasi bohaterowie poznają fascynującego mieszkańca tego miasta, który skrywa niezwykłą tajemnicę.

Ash trenuje przed zbliżającą się Walką o Odznakę z Clayem. Nagłe pojawienie się zaskakującego gościa sprawia, że pomoc Asha i Cilana staje się niezbędna.

Niewinna wyprawa na Wyspę Milos w poszukiwaniu Ożywczego Ziela przeistacza się w potężną bitwę w legendarnym wymiarze.

Nasi bohaterowie, którzy przybyli na Wyspę Milos w poszukiwaniu rzadkiego Ożywczego Ziela, stają oko w oko potężnymi, niszczycielskimi siłami.